Problème D'affichage Images Fabricants Entre Colonne De Gauche Et Colonne De Droite

[atipix]

Sur prestashop 1.2.5 (bon d'accord, pas la dernière...)

Je souhaite afficher l'image du fabricant au dessus de la liste déroulante des fabricants, ça fonctionne sur la colonne de droite mais pas sur la colonne de gauche... Pourquoi ? J'en perds mon latin !!!

Je vous joins mon fichier php

merci.

 

ici le code du template (puisque je ne peux pas le joindre... grrrrr....)

 

<!-- Block manufacturers module -->

<div id="manufacturers_block_left" class="block blockmanufacturer">

<h4><a href="{$base_dir}manufacturer.php" title="{l s='Manufacturers' mod='blockmanufacturer'}">{l s='Manufacturers' mod='blockmanufacturer'}</a></h4>

<!-- Block manufacturers module -->

<div class="block_content">

<!-- Image Fabricant -->

{if $product_manufacturer->id}

<p class="align_center"><a href="{$link->getmanufacturerLink($product_manufacturer->id, $product_manufacturer->link_rewrite)}" title="{$product->manufacturer_name}">

<img src="{$img_manu_dir}{$product_manufacturer->id}-medium.jpg" alt="{$product_manufacturer->name}" vspace="3px"/>

</a></p>

{/if}

<!-- Liste -->

{if $manufacturers}

{if $text_list}

<ul class="bullet">

{foreach from=$manufacturers item=manufacturer name=manufacturer_list}

{if $smarty.foreach.manufacturer_list.iteration <= $text_list_nb}

<li class="{if $smarty.foreach.manufacturer_list.last}last_item{elseif $smarty.foreach.manufacturer_list.first}first_item{else}item{/if}"><a href="{$link->getmanufacturerLink($manufacturer.id_manufacturer, $manufacturer.link_rewrite)}" title="{l s='More about' mod='blockmanufacturer'} {$manufacturer.name}">{$manufacturer.name}</a></li>

{/if}

{/foreach}

</ul>

{/if}

{if $form_list}

<form action="{$smarty.server.SCRIPT_NAME}" method="get">

<p>

<select id="manufacturer_list" onchange="autoUrl('manufacturer_list', '');">

<option value="0">{l s='All manufacturers' mod='blockmanufacturer'}</option>

{foreach from=$manufacturers item=manufacturer}

<option value="{$link->getmanufacturerLink($manufacturer.id_manufacturer, $manufacturer.link_rewrite)}">{$manufacturer.name}</option>

{/foreach}

</select>

</p>

</form>

{/if}

{else}

<p>{l s='No manufacturer' mod='blockmanufacturer'}</p>

{/if}

</div>

</div>

<!-- /Block manufacturers module -->

blockmanufacturer.php