Grossi problemi prestashop con google SEO frienly url k word riguardo alla seconda lingua

[[email protected]]

Good morning everybody.My name is Gianluca. I have been using prestashop since months.I m glad.This is a great e commerce s.The only big problem I have found is about SEO e friendly url.They don t work properly.For sure.Google doesn t find the second or third language.If you check with google web master tool about k word or internal link you will only find first language result.Goole doesn t get the friendly url translate in second language in the back office.Can somebody fix or explain why?

[disarci]

There are a Thread:

http://www.prestashop.com/forums/viewthread/21546

is sitemap modulo that build the xml only for the main languages,
you can find a lot of thread in french and english, and some modifications,

I'm sorry I haven't one fixed, because I modify for each customer.


----------------
già nel thread di sopra,
è il modulo sitemap che crea il sitemap.xml solo per la lingua principale,
ci sono diverse modifiche al modulo in tutti i forum,
io purtroppo non ne ho perché lo modifico con le personalizzazioni per ogni cliente.

[Dr. Benway]

Good morning everybody.My name is Gianluca. I have been using prestashop since months.I m glad.This is a great e commerce s.The only big problem I have found is about SEO e friendly url.They don t work properly.For sure.Google doesn t find the second or third language.If you check with google web master tool about k word or internal link you will only find first language result.Goole doesn t get the friendly url translate in second language in the back office.Can somebody fix or explain why?

ciao gianluca, ti ho dato la soluzione (almeno a me funziona) in questo thread ( http://www.prestashop.com/forums/viewthread/21546 ) poco tempo fa ... non ha funzionato?

[[email protected]]

Il file site map viene generato giusto ma google non lo legge bene.Ma tu hai verificato con google web master tool che le tue pagine siano state indicizzate con un frienly url anche nelle diverse lingue?O che se guardi le Kword viste ci siano in tutte le lingue?

[Dr. Benway]

non ancora, il sito non è ancora live, mi ero solo preoccupato di creare un sitemap corretto ... ti saprò dire

[[email protected]]

in effetti dopo che ho fatto le correzioni che mi hai detto google trova qualche pagina anche in italiano.Ho verificato ora.
La cosa strana e che non risulta nel loro sito.E un po complicato.Provo a spiegarmi meglio.
es Kword di una foto:
astratto sfondo bellezza Brasile deserto sognare duna ambientale esotico sensibilita infinito paesaggio maestoso Maranhao Natuta Nord aperto esterno
se inserisci in google trova una pagina che corrisponde a una foto:
www.gffph.com/.../99-brasile-deserto-maranhao-santo-amaro-lencois.html -
ok questo e gia molto buono perche prima con Kword in italiano non trovava nulla.
PEro se faccio una verifica con web master tool non trovo ne pagine ne Kword in italiano ma solo in inglese.Boh
Beh comunque mi sembra che funzioni.
Fammi sapere
Lo strumento web master tool e molto comodo https://www.google.com/webmasters/tools/home?hl=it
Lo usi?

[Dr. Benway]

non ancora, lo proverò ... forse non ha ancora dati aggiornati, magari devi solo aspettare qualche giorno

[disarci]

webmaster tool é fondamentale
segnala molti errori e analizza le pagine perfettamente
ma non fa testo x quanto riguarda le pagine indicizzate a volte ha settimane di ritardo rispetto a quelle che vedi realmente
con sit: