Jump to content

Interfaz PayPal al seleccionar idioma


Recommended Posts

Buenas tardes,

 

Tengo instalado PayPal y funciona correctamente. Sin embargo si selecciono otro idioma por ejemplo: inglés, al hacer un pedido, al final del proceso al seleccionar la forma de pago: PAYPAL, la interfaz que sale de PAYPAL es en español, aparece el nombre de mi tienda que configuré cuando configuré la cuenta PayPal, pero cuando mi tienda enlaza con la interfaz de paypal esa interfaz está traducida al español: https://www.paypal.com/es/cgi-bin/...

 

¿Cómo se puede hacer para que salga en inglés también?

 

Por otro lado, la frase que aparece junto al logo de PayPal, cuando tienes que seleccionar el método de pago, no sé cómo cambiarla. Por ejemplo la del módulo transferencia bancaria se puede cambiar desde localización > traducciones ...en el BO, pero no aparece la frase que aparece junto al logo de PayPal. Estoy buscando en el es.php del módulo de PayPal y en los .tpl y no la encuentro..y además lo extraño es que al seleccionar el idioma inglés, no se cambia la frase: sigue la misma frase en Español.

 

¿Me podéis echar una mano?

 

Esto es lo que sale al seleccionar la frase con el Firebug:

 

<a title="Pagar con PayPal" id="paypal_process_payment" onclick="$('#paypal_payment_form').submit();" href="javascript:void(0)">

<img alt="Pague con su tarjeta de débito, crédito o su cuenta PayPal" src="/modules/paypal/img/logos/ES_PayPal_logo_100x45.gif">

Pague con su tarjeta de débito, crédito o su cuenta PayPal

 

</a>

 

Muchas gracias, saludos

Link to comment
Share on other sites

  • 1 month later...
Guest
This topic is now closed to further replies.
×
×
  • Create New...