[RESOLU] Certains fichiers tpl du thème n'apparaissent pas dans la trad du BO

[loesys]

Bonjour,

 

je reste bloqué sur un point : je tente de traduire une boutique, globalement ça se passe bien, excepté sur le fait que dans le back office, la traduction de certains fichiers tpl n'apparaissent pas.

 

Par exemple, aucune traduction pour le fichier footer.tpl, à croire que PS ne parcours pas cette page... ?

 

La syntaxe utilisée semble bonne pourtant : {l s="Qui sommes-nous?"}

 

Y'a t'il une manip particulière que j'aurais raté pour être sur que tous les fichiers tpl soient inclus dans la trad ? J'ai bien vidé au cas où les dossier compil, cache...

 

Any idea ?

 

Merci

Edited January 26, 2013 by loesys (see edit history)

[loesys]

Purée je viens de trouver, il fallait mettre des simples quotes (apostrophe) à la place de doubles.... C'est surprenant..... mais ça marche

 

du coup dans mon exemple, il faut mettre :

{l s='Qui sommes-nous?'}

 

et ça marche