Configuration des titres de catégories ?

[cjung]

Bonjour à tous,

 

J'aimerais savoir s'il est possible de modifier les titres des catégories, dans les dites pages catégories, sans changer ce titre de catégorie dans la colonne "catégories" de la home page.

 

Exemple : j'ai une catégorie "savon", je voudrais que sur la sidebar en homepage elle s'affiche en "savon" et quand la personne va sur la page de catégorie cela soit "découvrez nos savons".

 

Je vous remercie par avance pour vos réponses.