nicolas92 Posted June 20, 2009 Share Posted June 20, 2009 Bonjour,Je bute sur un truc idiot après avoir adapté et mis au même gabarit que "chèque" et "virement" mon image du facteur pour le contre remboursement.En effet, à l'étape du paiement on peut choisir "paiement par chèque", "paiement par virement" et "comptant à la livraison". J'aimerais modifier les textes pour supprimer les "traitement plus long" en "envoi dès réception", "comptant à la livraison..." pour indiquer le surcoût de 15 euros que je facture et parler plutôt de "contre remboursement".Pour le surcoût, c'est bon, je l'ai géré avec un module (cash on delivery with fee)Pour les textes, j'ai beau regarder dans le back office dans les traductions, dans les textes du module cashondelivery, je ne vois pas la ligne "Comptant à la livraison : vous payez votre commande lors de sa réception"(screenshot en pj)Merci d'avance pour toute piste.Nicolas Link to comment Share on other sites More sharing options...
vestax Posted June 20, 2009 Share Posted June 20, 2009 Salut,Tu vas dans ta zone admi puis Outils/Traductions/puis tu séléctione traduction des modules.la ensuite tu édite ceux que tu ve Link to comment Share on other sites More sharing options...
nicolas92 Posted June 20, 2009 Author Share Posted June 20, 2009 Merci !Je viens de découvrir un truc que j'avais pas capté avec les traductions : par défaut, je cliquais simplement sur le drapeau français en demandant de tout déplier et je pensais qu'on voyait tout (front office, back office, modules...) et en fait non !Je viens donc de découvrir les traductions que je recherchais...Nicolas Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now