Bij order confirmation "onder rembours" betalen wijzigen

[roelrutjes]

Hallo ,

 

Ik heb zojuist mijn Module "onder rembours" verbouwd tot een betalen bij afhalen module.

Bestellen werkt nu perfect.

Echter als iemand iets bestelt dan staat er in de (order confirmation) -mail: Betaling : "Onder rembours met daarachter mijn naam en rekeningnummer".

Dit had ik graag willen wijzigen in "betaling bij ophalen".

Hoe kan ik dit doen?

 

ps. Als er iets besteld wordt met de module "overschrijving" staat er: "Betaling: Overschrijving met daarachter mijn naam en rekeningnummer". en dat is Okay.

 

In de vertalingen voor email kan ik wel iets vinden maar daar staat het woord "payment"

[SanvD]

Zou je precies uit kunnen leggen hoe je dat hebt gedaan dat ombouwen want mij lukt het niet.

 

Groetje Sandra

[roelrutjes]

hallo Sandra.

 

Ik heb het gedaan door de volgende Topic te gebruiken:

 

http://www.prestashop.com/forums/topic/151810-betalen-bij-ophalen/

 

Het probleem met de tekst

"Betaling : Onder rembours met daarachter mijn naam en rekeningnummer" die ik had willen wijzigen in "betaling bij ophalen" is nog steeds niet opgelost.

 

Succes!