kan ikke oversætte front office! :-((

[celina1982]

Hej allesammen:-) Jeg har endeligt fået oversat min backoffice ved at ændre på php.ini osv.. Så nu er backoffice oversat til dansk.

Men jeg kan ikke oversætte min frontside... Det er et købt tema, og prøver jeg at oversætte frontoffice, så får jeg tomme felter ved siden af de engelske udtryk.

 

skal jeg selv oversætte alle udtryk?? er der ingen nem måde!!! det kan ikke passe at jeg selv skal oversætte :-((

 

plz hjælp mig

[Christian Buch]

Hej allesammen:-) Jeg har endeligt fået oversat min backoffice ved at ændre på php.ini osv.. Så nu er backoffice oversat til dansk.

Men jeg kan ikke oversætte min frontside... Det er et købt tema, og prøver jeg at oversætte frontoffice, så får jeg tomme felter ved siden af de engelske udtryk.

 

skal jeg selv oversætte alle udtryk?? er der ingen nem måde!!! det kan ikke passe at jeg selv skal oversætte :-((

 

plz hjælp mig

 

Hej

 

Jeg kan ikke hjælpe dig med hvordan du automatisk får oversat Front office, men jeg måtte desværre også oversætte mange af mine moduler manuelt. Så det er ikke utænkeligt, desværre.

[Prestafan1234]

Du kan kopiere standardoversættelsen over på dit theme via BO - Oversættelser, scroll ned og find Kopier. Skift til dansk og vælg PrestaShop og i næste linje gør du det samme, men vælger dit theme.

 

Du skal selv oversætte de moduler, der ikke standard følger med PrestaShop

Edited November 22, 2012 by Prestafan1234 (see edit history)

[celina1982]

tak for hjælpen prestashop fanatic :-D problemet er løst

[Prestafan1234]

Super:-) Husk at rette dit indlæg til løst: http://www.prestashop.com/forums/index.php?/topic/143678-tip-sadan-retter-du-dit-indl%c3%a6g-til-l%c3%b8st/