Probleme traduction - syntaxe smarty [résolu]

[vonwa]

Salut à tous !

Voilà mon problème :

Dans la dernières étapes d'un paiement, j'aimerais faire un récapitulatif complet du panier, du coup je reprend le bout de code du template de la première étape (résumé).
première bonne surprise, ça m'affiche bien mon résumé, sans erreur.
Seconde surprise, moins marrante, c'est que tout les termes restent en anglais, quelle que soit la langue que je choississe (fr ou en).

Du coup je fouille le forum et je tombe sur le problème de trad des modules parrainage et fidélité. La solution est donc de rajouter dans les boucles smarty de chaines de caractères un couple attribut-valeur:

" mod='loyalty'

du coup la boucle passe de

{l s='Back to Your Account'}

à

{l s='Back to Your Account' mod='loyalty'}

Et donc j'aimerais savoir quel paramètre rajouter dans mes boucles pour que les trad soit prise en compte (il ne s'agit pas d'un module).

ps :
je reprend le code de shopping-cart.tpl
et je le colle dans order-payment.tpl

[Julien Breux]

Petite explication :

{l s='Global Traduction'}

{l s='Module Traduction' mod="my_module"}

En gros, c'est deux namespaces de traduction différents

[vonwa]

Tout d'abord merci pour la réponse,
Ensuite, j'ai trouvé le soluce tout seul (comme un grand ;-) ) :

les champs se rajoute automatiquement dans le bo, dans l'outils de trad, dans la page concernée.

voilà.

[Julien Breux]

Avec plaisir
Un petit [RESOLU] oui, mais avant le titre