innocuous Posted October 17, 2012 Share Posted October 17, 2012 Hi, My default language is english. Everywhere text is in english. However on the shopping cart checkout page its written "Mon Adrese" I have tried checking translation in BO and even tried finding if Mon adrese is hard coded in tpl files. Cannot find it anywhere or change it to english. How do I solve this? Link to comment Share on other sites More sharing options...
innocuous Posted October 17, 2012 Author Share Posted October 17, 2012 Ok, dumb of me! Seems default products/customers have given reference for this address as 'Mon adrese' I changed to My address and its showing properly in right hand side address. The first address block remains unchanged. Question : Why are two addresses shown even though customer has only one address? 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
biello Posted May 7, 2013 Share Posted May 7, 2013 ah ah ah me too! 1 hours for this! Link to comment Share on other sites More sharing options...
vekia Posted May 7, 2013 Share Posted May 7, 2013 The first address block remains unchanged. Question : Why are two addresses shown even though customer has only one address? address on the left is a DELIVERY ADDRESS address on the right is a INVOICE ADDRESS Link to comment Share on other sites More sharing options...
Tomasci Posted March 11, 2014 Share Posted March 11, 2014 (edited) Is the French language pack incomplete? Lots of front office functions in French part of my website are English. Bummer! English isn't even activated as a choice for my users. shop.lrpartners.nl Shoppingcart + proces of order Newsletter module 'Switch to mobile website' ... Edited March 11, 2014 by Tomzie (see edit history) Link to comment Share on other sites More sharing options...
vekia Posted March 11, 2014 Share Posted March 11, 2014 hello have you tried to reimport french language pack? im asking because prestashop is fully translated to French (prestashop is from France! ) 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Tomasci Posted March 11, 2014 Share Posted March 11, 2014 hello have you tried to reimport french language pack? im asking because prestashop is fully translated to French (prestashop is from France! ) Yes I have, I have also tried the language modification (just below the translate option). Then my shoppingcart became French, but there is still a whole lot English. I have also copied French language from default theme to my own. Which gave an error saying it is impossible to copy these files, because they can't be find on server. Link to comment Share on other sites More sharing options...
thechinmaster Posted September 12, 2014 Share Posted September 12, 2014 This is silly - but I have this issue also, how do I change 'mon addresse' into english? I dont understand the instructions above... Thanks! Link to comment Share on other sites More sharing options...
PascalVG Posted September 12, 2014 Share Posted September 12, 2014 Hi theChinMaster, Did you already try in Localization->Translations? Go here, choose : - Front office translations - Your theme - your language Press modify and scroll down to the address translation block: Scroll down a little until you see My Address Then in the right hand input field, add your new text. Save and see if it shows on the new address page (mybe reload the page (Ctrl-F5 (Windows)/Cmnd-R (Mac) ) Hope this helps, pascal. Link to comment Share on other sites More sharing options...
thechinmaster Posted September 12, 2014 Share Posted September 12, 2014 I appreciate the quick reply, thanks. Unfortunately, when I attempt to make any changes there I get one of two errors - "" expression is not allowed here, or 404 error. Any ideas what may be causing this? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now