Glemt kodeord virker ikke i Dansk

[soholm]

På min shop, www.importshop.dk , når en bruger har glemt kodeord og indtaster sin email adresse, så bliver der sendt en email uden "body". Kun headeren kommer frem. Hvis der så skiftes sprog til Engelsk, virker det perfekt. I "/mails/da/" ligger filerne "password_query.*" som de skal.

Noget lignende sker når tracking nummer skal sendes til brugeren. Ved Dansk sendes meddelelsen, men uden linket. Ved Engelsk sendes meddelelsen perfekt.

Hvad er det der mangler her ???