[Solved] INFORMATION block vertaling

[blucap]

Het valt me op de het blok INFORMATION een Engelse titel heeft, terwijl de rest van de blokken gewoon Nederlands is: winkelmand, categorieën, fabrikanten.

 

In kan echter niet vinden waar ik het woord INFORMATION veranderen kan in bijvoorbeeld INFO.

 

Verder zou ik graag de HOOFDLETTERS veranderen in Hoodletters. Ik neem aan dat dat via CCS gaat ....?

 

Any help welcome!

 

Blucap.

 

N.B. Ik draai de shop onder linux, derhalve als veel met grep zitten zoeken naar files; alleen op zoek naar het woord information kom je echt teveel files tegen.

 

PrestaShop versie: 1.4.9.0

Server gegevens: Linux #50-Ubuntu SMP Fri Sep 7 16:39:45 UTC 2012 i686

Server software versie: Apache/2.2.22 (Ubuntu)

PHP version: 5.3.10-1ubuntu3.4

MySQL versie: 5.5.24-0ubuntu0.12.04.1

[Paulito]

Good Morning,

 

Niet zeker over een PS 1.4.9, maar in PS 1.4.7 GoTo:

 

Back Office > Modules > Front Office-functies > CMS > Configure > U moet dan een lijst met CMS blok / s heb je> Klik op het desbetreffende potloodpictogram te bewerken.

 

Hoop dat dit helpt

 

Paul

 

 

 

 

 

Good Morning,

 

Not sure about PS 1.4.9 but in PS 1.4.7 GoTo:

 

Back Office > Modules > Front Office Features > CMS > Configure > You should then see a list of CMS block/s you have > Click the relevant pencil icon to edit.

 

Hope this helps

 

Paul

[maconl]

hoi ,

allereerst welkom op het forum ,

 

super dat je direct alle gegevens geeft dit maakt het voor ons makkelijk om eventueel te kunnen helpen

Meestal is het vermelden van de prestashop voldoende

 

ga via je BO naar modules

zoek de module BLOCK CMS ( dit kan via het zoekvenstertje die je rechtsboven ziet)

klik op de module en nu op de nederlandse vlag

dan zie je ergens : blockcms - Name of block: <hier wijzigen>

succes

 

EDIT : met het beantwoorden van het bericht was er nog geen andere post ,

dit is dus gelijktijdig gedaan

 

maar ter info :

om eea makkelijker te zoeken heb je agent ransack

hiermee kan je zoeken op woorden mappen enz enz

alle info vind je hier : http://www.prestasho...ge-tools-links/

Edited September 30, 2012 by maconl (see edit history)

[blucap]

SOLVED

Thanks guys, it works!

Edited September 30, 2012 by blucap (see edit history)

[maconl]

SOLVED

Thanks guys, it works!

 

Mooi om te horen ,

maar even een vraagje , je schreef ook over hoofdletters ? welke bedoelde je daarmee ?

[blucap]

Ow, de kopjes van de blokken zijn allemaal in hoofdletters, ik zou het mooier vinden om het in Kleine letters te hebben: dus Information, Fabrikanten, etc, etc.

[maconl]

deze kan je allemaal in vertalingen doen

dus idem als je informatie block ,

maar dan heb je dus de andere blocks

 

kijk bij modules

dan ga je naar front office.

daar staan de meeste modules die je in je webshop ziet

dan aanpassen zoals je de information hebt gedaan

[blucap]

Zou dit niet door CSS aangestuurd worden? Dit omdat overal de kopjes hetzelfde format hebben.

[maconl]

oefff ik heb vertalingen in mijn hoofd solly

 

ja dit zit in het globalcss van je theme even kijken naar

div.block uppercase als het goed is rond regeltje 778 als ik het goed heb

 

Edit even je op weg helpen deze te vinden :

 

prestashop->themes->je theme->CSS-> global.csst ,

 

weet niet of je al een aangepast theme hebt , maar je moet er dan aan denken dat als je wel overgaat naar een ander theme deze meestal standaard weer in hoofdletters staat

Edited September 30, 2012 by maconl (see edit history)

[blucap]

Deze dus ;-)

Ik heb de eerste regel uit-gecommentaard

Thanks!

 

div.block h4 {

/*text-transform: uppercase;*/

font-family: Arial, Helvetica, Sans-Serif;

font-weight: bold;

font-size: 1.2em;

padding-left: 0.5em;

border-bottom: 1px solid #595A5E;

padding-top: 2px;

line-height: 1.3em;

color: #374853;

height: 19px;

background: transparent url('../img/block_header.png') no-repeat top left

}

[maconl]

Deze dus ;-)

Ik heb de eerste regel uit-gecommentaard

Thanks!

 

div.block h4 {

/*text-transform: uppercase;*/

font-family: Arial, Helvetica, Sans-Serif;

font-weight: bold;

font-size: 1.2em;

padding-left: 0.5em;

border-bottom: 1px solid #595A5E;

padding-top: 2px;

line-height: 1.3em;

color: #374853;

height: 19px;

background: transparent url('../img/block_header.png') no-repeat top left

}

 

Klopt deze is het ,

wederom graag gedaan ,, tussen haakjes je zal hier en daar nog wel wat dingetjes tegenkomen

vooral wat vertalen betreft ..

maar op het forum vind je wel eea terug en anders gewoon weer vragen

[blucap]

En dat allemaal aangepast met nano editor onder linux;-)

 

Veel dank!

[maconl]

ja heb ik ook vroeger gebruikt , werkt even goed

tegenwoordig heb ik gewoon een kopie van een shop op de pc ,

die wijzig ik en upload het naar de server

 

soms moet ik ook even zoeken ( ook al ben ik een prestajunkie lol , moet soms toch ook wel eens even zoeken )

en gebruik dan agent ransack ervoor ,is ideaal om eea op te zoeken

[AKJV]

Ik heb de titel aangepast en er [solved] bij gezet. Graag de volgende keer zelf even de topictitel aanpassen, dat houdt het forum overzichtelijk.