[Resolu]Traduction module PayPal

[Marc]

Bonjour

Suite à une erreur avec le module Paypal (2.8.7)

PayPal response:

TIMESTAMP -> 2012-07-22T20:04:14Z

L_ERRORCODE0 -> 10736

L_SHORTMESSAGE0 -> Shipping Address Invalid City State Postal Code

L_LONGMESSAGE0 -> A match of the Shipping Address City, State, and Postal Code failed.

L_SEVERITYCODE0 -> Error

 

Comme solution sur le rapport de bug :

Your version is 2.8.7 and we released the v3.0.6 of the module:

http://addons.presta...748-paypal.html

 

J'ai mis à jour le module avev Paypal 3.0.9 disponible actuellement sur addon

 

Depuis cette mise à jour impossible de mettre le module en Français

Une Idée

Merci

Edited March 28, 2013 by Marc (see edit history)

[4iphon]

Salut, tu as trouvé une solution à ton problème ?

 

Moi j'ai exactement le même, je suis passé sur paypal 3.0.9 et c'est impossbile de le configurer la page reste grise et je n'arrive rien à faire, aurais-tu une idée ?

 

Merci d'avance et bon week-end.

[Marc]

Bonjour 4iphon

Chez moi le module fonctionne correctement le seul problème est qu"il reste en anglais coté client et admin, je l'ai signalé sur le rapport de bug j'ai eu une réponse mais toujours de l'anglais depuis j'attends.

 

Lien rapport de bug ICI

[claudebueno]

Bonjour à tous,

 

Un petit up sur ce topic car j'ai le même souci.

Les traductions sont bien dans fr.php, en PHP mais coté boutique le module reste désespérément en anglais

 

Une idée : je suis preneur :-)

Merci.

[strapper]

Réponse :

regardez le fichier paypal.php

ligne 45 : define('_PAYPAL_TRANSLATIONS_XML_', 'translations.xml');

lignes 703 et suivantes, classe getTranslations

avec un fichier translations.xml qui prend les traductions en fonction d'un code ISO de pays...

le tout sans prendre en compte le système de traductions standardisé de prestashop...

 

qui a pondu ça et pour quelle raison, sérieusement ?

 

quand je vois ça, effectivement je me dis que d'autres solutions présentes ou qui arrivent

sont effectivement mieux standardisées...

Edited March 28, 2013 by strapper (see edit history)

[Marc]

Pour moi problème résolu au passage de Presta 1.5.4 et Paypal v3.4.6