Correct way to translate module by hand?

[sergeda]

Hello.

After switching php on hosting to fcgi version there is a problem with using backend translation tab.

Save of translation allways failed.

I'm looking for a way to translate some text manually by edit language file for module.

What the best way to do it?

[halennoor]

you can do that by looking up the translation files in the specific /modules/ folders.

 

e.g. /modules/blockbestsellers --by editing the language you want to edit ---> de.php, es.php, fr.php, etc