Traduction override des Admintabs.

[LeenVandelied]

Bonjour,

 

Malgré de nombreuses recherche je me retrouve ici.

Mon soucis étant le suivant, suite à de nombreux override de certain Admin Tabs, il se trouve que tout les onglets modifiés n'ont plus accès aux traductions et sont en anglais.

 

Les overrides ont été fait grâce à des fichiers php placés dans modules/override/....

 

 

La fonction l() de AdminTab s’arrête donc sur le "return Module::findTranslation(Module::$classInModule[$currentClass], $string, $currentClass);"

et ne trouve pas les traductions de l'admin.

 

J'ai tenté de créer un fichier fr.php dans le module override en copiant les traductions de l'admin.php , et en remplaçant bien le nom du tableau mais malheureusement rien n'y fait.

 

C'est peut être le vendredi après midi qui me fait perdre ma réflexion et je m'en remet donc à vous.

 

Lëen.

[LeenVandelied]

Bonjour,

 

Du coup je me réponds ayant trouvé la solution, j'ai simplement rajouté une condition en faisant un override de AdminTab.php

 

 

protected function l($string, $class = 'AdminTab', $addslashes = FALSE, $htmlentities = TRUE)

{

...

$currentClass = get_class($this);

if (Module::getModuleNameFromClass($currentClass))

{

if (Module::getModuleNameFromClass($currentClass) != 'override')

{

$string = str_replace('\'', '\\\'', $string);

return Module::findTranslation(Module::$classInModule[$currentClass], $string, $currentClass);

}

...

}

 

 

Et tout marche comme il faut.