maconl Posted October 6, 2012 Share Posted October 6, 2012 Ik heb een nieuw taalpakket geupload waarbij ik in de originele vertaling het volgende heb veranderd. "op z'n minst" heb ik vervangen door "tenminste". op z'n minst moet ik zeggen Super ! Tenminste dat is het enige wat ik ervan kan zeggen Link to comment Share on other sites More sharing options...
Telesight Posted October 6, 2012 Author Share Posted October 6, 2012 @macaroni Tja, het was even een inspanning om het te bedenken, maar dan heb je ook wat .... Link to comment Share on other sites More sharing options...
renem Posted October 6, 2012 Share Posted October 6, 2012 Prachtig het werkt nu iig weer dank. Link to comment Share on other sites More sharing options...
AKJV Posted October 7, 2012 Share Posted October 7, 2012 Dit probleem treedt ook op als ik een apostrofe toevoeg in de Engelse of Duits vertaling. Ik heb dit probleem gemeld in de bugtracker: http://forge.prestashop.com/browse/PSCFV-4795 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Telesight Posted October 7, 2012 Author Share Posted October 7, 2012 (edited) In onze taal wordt de apostrofe veel gebruikt, bijvoorbeeld in "pagina's", deze woorden zijn niet te vermijden in het taalpakket ... Edited October 7, 2012 by Telesight (see edit history) Link to comment Share on other sites More sharing options...
AKJV Posted October 7, 2012 Share Posted October 7, 2012 In onze taal wordt de apostrofe veel gebruikt, bijvoorbeeld in "pagina's", deze woorden zijn niet te vermijden in het taalpakket ... In het Duits (en mindere mate in het Engels) ook. Maar het probleem lijkt zich te beperken tot 2 specifieke vertaalregels. Dus voorlopig zou ik me geen zorgen maken Link to comment Share on other sites More sharing options...
louis323 Posted October 9, 2012 Share Posted October 9, 2012 als ik deze probeer in te laden. blijft mijn scherm vast zitten. http://www.shop.nl/admin/index.php?controller=admintranslations&token=f881cebfb3a44213dfe280f7e88b3a7d Link to comment Share on other sites More sharing options...
Frens Posted October 9, 2012 Share Posted October 9, 2012 Krijg hem gewoon op het beeld 12,25u nu een >> 404>not found Link to comment Share on other sites More sharing options...
louis323 Posted October 9, 2012 Share Posted October 9, 2012 raar toch? hoofd gedeelte is wel gelukt. maar de rest niet Link to comment Share on other sites More sharing options...
louis323 Posted October 10, 2012 Share Posted October 10, 2012 Tab's hier zit het in. daarom krijg ik een error Link to comment Share on other sites More sharing options...
louis323 Posted October 10, 2012 Share Posted October 10, 2012 ik krijg steeds errors. eerst die tab`s als ik dat opgelost heb. blanco regel Link to comment Share on other sites More sharing options...
protokos Posted October 11, 2012 Share Posted October 11, 2012 (edited) Hey heel goed gedaan ,,, petje af. hmmm gezien de bovenstaande reacties,, loopt ie al bij jullie ?? Edited October 11, 2012 by protokos (see edit history) Link to comment Share on other sites More sharing options...
renem Posted October 11, 2012 Share Posted October 11, 2012 Maar wat gaat er nu nog fout dan, ik kan gewoon een pakket aanmaken of wordt hier wat anders bedoeld? Link to comment Share on other sites More sharing options...
maroc1994 Posted October 13, 2012 Share Posted October 13, 2012 hallo, Ik heb jullie DUTCH language pack geupload naar mijn backoffice en daar ben ik heel blij mee. maar als ik naar localistatie>vertalingen ga en klik op winkel vertalingen. Dan moet ik er dan nog 1368 vertalen. Ik moet dan ook regels van registratie en bestellingen moet ik ook nog vertalen. Zit dit niet in jullie DUTCH language pack? Zie foto's voor duidelijkheden Link to comment Share on other sites More sharing options...
Telesight Posted October 13, 2012 Author Share Posted October 13, 2012 @maroc1994 Ik neem aan dat je de file aan het begin van dit draadje hebt gedownload en geimporteerd. Ik zie dat je niet het thema "default" gebruikt, dat kan wel eens de oorzaak zijn van de lege vertalingen ... Link to comment Share on other sites More sharing options...
maconl Posted October 13, 2012 Share Posted October 13, 2012 @maroc1994 Ik neem aan dat je de file aan het begin van dit draadje hebt gedownload en geimporteerd. Ik zie dat je niet het thema "default" gebruikt, dat kan wel eens de oorzaak zijn van de lege vertalingen ... @maroc1994 zoals telesight al aangeeft , heb je de nederlandse vertaling ook van het standaard thema overgekopieerd naar je eigen thema ? dit wilt niet altijd 100 alles vertalen omdat een bepaald theme ook andere velden kan gebruiken tevens weet ik niet of telesight ook bv bepaalde dingen voor amerika en canada heeft vertaald maar in feite kan dit onvertaald blijven omdat wij hier niks aan hebben Link to comment Share on other sites More sharing options...
Telesight Posted October 13, 2012 Author Share Posted October 13, 2012 @maconl Alleen de modules die voor Nederland van belang zijn hebben een vertaling. Mocht een module toch inzetbaar zijn voor de Nederlandse situatie dan wordt deze alsnog vertaald (als er tijd is ;-) Link to comment Share on other sites More sharing options...
maconl Posted October 13, 2012 Share Posted October 13, 2012 @maconl Alleen de modules die voor Nederland van belang zijn hebben een vertaling. Mocht een module toch inzetbaar zijn voor de Nederlandse situatie dan wordt deze alsnog vertaald (als er tijd is ;-) inderdaad geen moeite in steken als het toch niet gebruikt wordt belangrijkste is gewoon de dingen die ze gebruiken en als ze wel canadianpost willen gebruiken , dan kunnen ze die paar regeltjes zelf wel , alhoewel je dan weer een canadees moet hebben die nederlands kan lezen Link to comment Share on other sites More sharing options...
Freekers Posted October 27, 2012 Share Posted October 27, 2012 Bedankt voor deze vertaling! Een stuk beter dan de NL 'vertaling'/taalpakket dat standaard door prestashop aangeleverd wordt! Link to comment Share on other sites More sharing options...
maroc1994 Posted October 29, 2012 Share Posted October 29, 2012 CATEGORIEëN hallo, Ik gebruik jullie vertaling en als er woorden zijn met trema tekens, dan krijgik van die vinkjes te zien zoals je hier boven ziet Is dit een bug? mvg, Link to comment Share on other sites More sharing options...
AKJV Posted October 29, 2012 Share Posted October 29, 2012 CATEGORIEëN hallo, Ik gebruik jullie vertaling en als er woorden zijn met trema tekens, dan krijgik van die vinkjes te zien zoals je hier boven ziet Is dit een bug? mvg, Er was een foutje in de vertaling geslopen. Download en importeer opnieuw het taalpakket in het eerste bericht van dit topic. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Tim van Steenbergen Posted October 30, 2012 Share Posted October 30, 2012 Ik heb hetzelfde probleem als maroc1994, on 29 October 2012 hierboven. Maar de oplossing van de reply erna "Download en importeer opnieuw het taalpakket in het eerste bericht van dit topic." helpt niet. Ik heb in het eerste bericht de nl.gzip gedownload en via "Taalpakket handmatig importeren" geupload. Geen verschil. Ook niet na "Taal toevoegen/bijwerken". Wat te doen? Link to comment Share on other sites More sharing options...
maconl Posted October 30, 2012 Share Posted October 30, 2012 (edited) ook geprobeerd om eerst het oude taalpakket te verwijderen ? indien apache server : soms worden de bestanden met als SID apache weggeschreven kwam er toen eens achter dat zodra de SID apache is en je wilt er iets overeen schrijven dit niet altijd gebeurd Edit : naar aanleiding van de bovenstaande foutmeldingen zojuist een blanco webwinkel 1.5.2.0 geïnstalleerd Taalpakket gedownload zoals opgegeven in post 1 De officiele Nederlandse vertaling voor versie 1.5.x.x en de updates tref je aan op de pagina: http://www.telesight.nl/nl.gzip deze via Import a language pack manually Geinstalleerd resultaat : CATEGORIEËN taalpakket is hier gewoon in orde en kan geen vreemde dingen ontdekken dus zoals hierboven : verwijder het taalpakket en installeer het opnieuw Edited October 30, 2012 by maconl (see edit history) Link to comment Share on other sites More sharing options...
JPL Posted November 3, 2012 Share Posted November 3, 2012 ik krijg een fout melding Archive cannot be extracted. Link to comment Share on other sites More sharing options...
maroc1994 Posted November 3, 2012 Share Posted November 3, 2012 ik krijg een fout melding Archive cannot be extracted. hallo, Ik krijg ook het zelfde probleem met dat foutmelding Archive cannot be extracted Ik heb de taal pakket verwijderd, maar ik kan m niet meer binnenhalen mvg, Link to comment Share on other sites More sharing options...
maconl Posted November 3, 2012 Share Posted November 3, 2012 Heren loop even jullie rechten na ,, dit is puur omdat er bepaalde rechten van nl mappen in de modules enz niet goed staan Link to comment Share on other sites More sharing options...
JPL Posted November 3, 2012 Share Posted November 3, 2012 ik blijf het vreemd vinden dat ik alle mappen goed heb staan. nu heb ik alles wat er is getest op 777 en dan doet hij het wel ? Link to comment Share on other sites More sharing options...
maconl Posted November 3, 2012 Share Posted November 3, 2012 ik blijf het vreemd vinden dat ik alle mappen goed heb staan. nu heb ik alles wat er is getest op 777 en dan doet hij het wel ? Dit klopt half ,, je hebt inderdaad alle mappen goed staan echter als je een taalpakket of automatisch een module installeert dan maakt deze dus nieuwe mappen aan op de server ,, deze hebben dan uiteraard niet de rechten die ze eigenlijk moeten hebben, vele mensen vergeten eigenlijk erna om de rechten dan weer in te stellen en is zover ook niet nodig ,,, tot je iets wilt vertalen of in wilt stellen en krijgt dan errors , het beste is dus nadat je of een taalpakket of automatisch een module hebt geinstalleerd deze ook de juiste rechten te geven de fout die jullie kregen is puur dat dus de nl mappen in de modules blijven staan en niet verwijderd worden als je een taalpakket verwijderd ,, en deze gewone rechten 755 hebben ipv de 777 zet je al de nl mappen op 777 is het probleem verholpen Link to comment Share on other sites More sharing options...
Frens Posted November 3, 2012 Share Posted November 3, 2012 Daar hebben wij ( Peter Pastoor en ik ) geen last meer van Link to comment Share on other sites More sharing options...
maconl Posted November 3, 2012 Share Posted November 3, 2012 (edited) Daar hebben wij ( Peter Pastoor en ik ) geen last meer van ow ow installalalalatron met filezilla is het een kwestie van niks je klikt op modules , geeft aan 777en dat hij dit moet toepassen op alle mappen en voila ,, filezilla regelt het wel ow wacht ,, ik gebruik natuurlijk wel Filezilla for dummies Edited November 3, 2012 by maconl (see edit history) Link to comment Share on other sites More sharing options...
Frens Posted November 3, 2012 Share Posted November 3, 2012 Nee nee.. Wij hebben een gezamenlijke server , die hebben we laten instralen door een medium. Nou hoeven we de rechten nooit meer goed te zetten ( tenzij we onze contributie vergeten te betalen). Het schijnt dat ze nu uitgestraald is, dus jammer voor jullie. Link to comment Share on other sites More sharing options...
maconl Posted November 3, 2012 Share Posted November 3, 2012 (edited) haha ik hoop voor jullie dat het niet J......A is dan ,,, anders ligt de server er in no time uit Hebben de laatste dagen ook niks anders gedaan dan webshops over te verhuizen herstellen enz enz ,, iemand had mij gevraagd om een shop te herstellen ,, dit gedaan en werkte weer perfect dag of twee later krijg ik een email of ik even kon kijken , alle domeinen en bijbehorende webshops (en zijn er heel veel ) lagen eruit hoster reageerde niet dedicated server lag e rom de haverklap uit , dan was de server weer bereikbaar was de dns weer niet toegankeijk enz enz ,,dus was het weer online toen weer offline enz enz enz op een gegeven moment na 5 dagen was het nog niet in orde , die mensen waren het natuurlijk beu ,,, alles staat nu even op een resellerhosting zodat ik alle webshops 1 voor 1 kan nakijken er klopt echt totaal niks van ,, mislukte en teruggedraaide upgrades , halve upgrades , zag een 1.4.3 versie met bestanden ertussen van 1.5.2 ben ze dus allemaal aan het nakijken en wellicht upgraden naar 1.5.2 maar moet nog even kijken maar als ze allemaal weer goed zijn dan gaat alles in 1 backup richting dedicated server ,, dus heb nog heel wat te doen ,,, Edited November 3, 2012 by maconl (see edit history) Link to comment Share on other sites More sharing options...
Peter Pastoor Posted November 8, 2012 Share Posted November 8, 2012 (edited) Ik installeer dus dit taalbestand maar er wordt echt veel niet vertaald op de frontpage. Heel het account-maken niet en er staat nog op veel plaatsen 'Add to cart'. Moet ik het dan toch handmatig aanpassen? De BO is wel vertaald btw Ik zie nu in het blauw bij Talen staan dat de .htaccess schrijfbaar moet zijn maar deze staat op 777 Edited November 8, 2012 by Peter Pastoor (see edit history) Link to comment Share on other sites More sharing options...
maconl Posted November 8, 2012 Share Posted November 8, 2012 (edited) Ik installeer dus dit taalbestand maar er wordt echt veel niet vertaald op de frontpage. Heel het account-maken niet en er staat nog op veel plaatsen 'Add to cart'. Moet ik het dan toch handmatig aanpassen? De BO is wel vertaald btw Ik zie nu in het blauw bij Talen staan dat de .htaccess schrijfbaar moet zijn maar deze staat op 777 die melding had ik op iemand zn server ook ,, probeer eens de public_html op 777 te zetten ,, dit hielp met de vertaling idd ,, dacht eerst dat het door de ingestraalde server van jullie kwam :lol: maar was me niet eens opgevallen tja geinstalleerd in tetomgeving en niks meer mee gedaan tot ik je bericht zag en dacht ff kijken ,, en klopt er is heel veel niet vertaald in de FO oefffffffff toch maar snel downgraden naar 1.4.X uiteraard ,,,tot de vertaling klaar is Edited November 8, 2012 by maconl (see edit history) Link to comment Share on other sites More sharing options...
Peter Pastoor Posted November 8, 2012 Share Posted November 8, 2012 Euh jouw antwoord is nogal een wirwar Public_html op 777 zetten helpt niet Ben bang dus dat ik toch handmatig ga vertalen dus Link to comment Share on other sites More sharing options...
maconl Posted November 8, 2012 Share Posted November 8, 2012 Euh jouw antwoord is nogal een wirwar uh dank je jij bent ook lief Volgens Frens was die server in-gestraald vandaar ,,,, zie http://www.prestashop.com/forums/index.php?/topic/174558-prestashop-versie-15-nederlandse-vertaling/page__view__findpost__p__990031 Public_html op 777 zetten helpt niet dat is dan voor de htaccess bedoeld niet voor de vertaling Ben bang dus dat ik toch handmatig ga vertalen dus oefff als je zover bent dat deze klaar is hoor ik het wel ,,, doe ik hem wel downloaden Link to comment Share on other sites More sharing options...
Peter Pastoor Posted November 8, 2012 Share Posted November 8, 2012 Ik ga eerst de belangrijke dingen doen Maar het moet toch kunnen? Ze zijn klaar met de vertaling en dan moet ik het toch kunnen importeren? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Frens Posted November 8, 2012 Share Posted November 8, 2012 In principe zou Peter de rechten niet meer hoeven aan te passen Link to comment Share on other sites More sharing options...
Peter Pastoor Posted November 8, 2012 Share Posted November 8, 2012 Maar waarom staat er dan in het blauw bij dat de .thaccess schrijfbaar moet zijn? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Frens Posted November 8, 2012 Share Posted November 8, 2012 en is die beschrijfbaar..? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Peter Pastoor Posted November 8, 2012 Share Posted November 8, 2012 Die staat op 777 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Frens Posted November 8, 2012 Share Posted November 8, 2012 Dat was niet de vraag......... Link to comment Share on other sites More sharing options...
Peter Pastoor Posted November 8, 2012 Share Posted November 8, 2012 Ik kan vertalingen handmatig doen. Als ik de taal op NL zet dan staat de BO in het nederlands en hij geeft aan dat de nl.gzip met succes is ingesteld. Maar dat blauwe blijft. Anders snap ik je vraag niet Link to comment Share on other sites More sharing options...
Frens Posted November 8, 2012 Share Posted November 8, 2012 Jij "Maar waarom staat er dan in het blauw bij dat de .thaccess schrijfbaar moet zijn?" Dan is mijn logische vraag of die wel of niet beschrijfbaar is,dit staat los van de rest. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Peter Pastoor Posted November 8, 2012 Share Posted November 8, 2012 Ja daarom zei ik dat die op 777 staat. Dan moet die toch beschrijfbaar zijn? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Frens Posted November 8, 2012 Share Posted November 8, 2012 dus hij is beschrijfbaar? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Peter Pastoor Posted November 8, 2012 Share Posted November 8, 2012 Als het goed is wel. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Frens Posted November 8, 2012 Share Posted November 8, 2012 Dus je krijgt eigenlijk een melding die niet klopt "blauw" Link to comment Share on other sites More sharing options...
Peter Pastoor Posted November 8, 2012 Share Posted November 8, 2012 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Frens Posted November 8, 2012 Share Posted November 8, 2012 Ik geloof het wel die melding, speel eens wat met >voorkeuren>SOL >Stel URLs in > Vriendelijke URL Link to comment Share on other sites More sharing options...
Peter Pastoor Posted November 8, 2012 Share Posted November 8, 2012 Even ter info: het is 1.5.2. Ik ga eens spelen. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Frens Posted November 8, 2012 Share Posted November 8, 2012 Even ter info: het is 1.5.2. Ik ga eens spelen. Dat wist ik Link to comment Share on other sites More sharing options...
maconl Posted November 8, 2012 Share Posted November 8, 2012 heb nu in twee webshops het taalpakket geinstalleerd , ,, en beide idd vele velden die niet vertaald zijn ,,, telesight ... klopt dit ? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Telesight Posted November 9, 2012 Author Share Posted November 9, 2012 Ik heb het pakket geupdate naar versie 1.5.2.0. Kijk eens of het nu in orde is? Link to comment Share on other sites More sharing options...
maconl Posted November 9, 2012 Share Posted November 9, 2012 Ik heb het pakket geupdate naar versie 1.5.2.0. Kijk eens of het nu in orde is? 1e pagina bij aanmelden is nu idd vertaald ..maak account en al geregistreerd als je erna op maak uw account aan dan ... gaat de taal weer ver de grens over Create your account YOUR PERSONAL INFORMATION Title Mr. Ms. Miss First name * Last name * E-mail * Password * (5 characters min.) Date of Birth Sign up for our newsletter Receive special offers from our partners Buiten dat ,, zo en zo super bedankt voor het taalpakket Dat wist ik wat weet jij nu eens niet ? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Telesight Posted November 9, 2012 Author Share Posted November 9, 2012 @macaroni De winkelvoorkant en achterkant is geheel in het Nederlands vertaald, dus dit zo niet mogen ... Link to comment Share on other sites More sharing options...
Peter Pastoor Posted November 9, 2012 Share Posted November 9, 2012 Hier lijkt het helaas ook niet te werken. Link to comment Share on other sites More sharing options...
fred576 Posted November 9, 2012 Share Posted November 9, 2012 Los van alle 777 verhalen: Ik zag net een vertaalfout die volgens mij al heel lang aanwezig is (ik lees er zelf in ieder geval al ruim een jaar overheen) Deze: Nog te vertalen uitdrukkingen: 4402. Totaal ontbrekende uitdrukkingen: 0. Alleen de oplettende lezer ziet hem Link to comment Share on other sites More sharing options...
maroc1994 Posted November 9, 2012 Share Posted November 9, 2012 Los van alle 777 verhalen: Ik zag net een vertaalfout die volgens mij al heel lang aanwezig is (ik lees er zelf in ieder geval al ruim een jaar overheen) Deze: Nog te vertalen uitdrukkingen: 4402. Totaal ontbrekende uitdrukkingen: 0. Alleen de oplettende lezer ziet hem Ik heb er staan 1292 nog te vertalen. Link to comment Share on other sites More sharing options...
maconl Posted November 9, 2012 Share Posted November 9, 2012 (edited) Los van alle 777 verhalen: Ik zag net een vertaalfout die volgens mij al heel lang aanwezig is (ik lees er zelf in ieder geval al ruim een jaar overheen) Deze: Nog te vertalen uitdrukkingen: 4402. Totaal ontbrekende uitdrukkingen: 0. Alleen de oplettende lezer ziet hem uh.. volgens mij is versie 1.5 nog geen jaar uit hoor telesight en aanhang heeft de hele vertaling onder handen genomen zie post 1 wat jij aangeeft is toch al langer bekent :-) tevens wordt erbij geteld ,, canadian post , en andere modules die wij in nederland niet gebruiken en of kunnen gebruiken ,, dus heeft ook geen zin om hier tijd en moeite in te steken om te vertalen Edited November 9, 2012 by maconl (see edit history) Link to comment Share on other sites More sharing options...
fred576 Posted November 9, 2012 Share Posted November 9, 2012 Ik schreef al "alleen de oplettende lezer ziet hem" Ga ik nu slapen, mochten jullie er nog niet uitkomen wat er verkeerd staat vertel ik het morgen. In de zin hierboven staat de hint... Link to comment Share on other sites More sharing options...
maconl Posted November 9, 2012 Share Posted November 9, 2012 Nog te vertalen uitdrukkingen: 4402. Totaal ontbrekende uitdrukkingen: 0. hoef je niet voor op te letten is gewoon lezen Link to comment Share on other sites More sharing options...
maroc1994 Posted November 9, 2012 Share Posted November 9, 2012 (edited) hallo, Ik probeer het pakket te uploaden naar mijn BO, maar ik krijg dan eer server error. Toen zag ik dat mijn max_input_vars op 1000 stond. Nou kon je bij PS 1.4.x oplossen door php_value max_input_vars 5000 in je .htacces te zetten Nu heeft PS 1.5.x dat niet, hoe kan ik het oplossen php.ini? zoja, waarzo moet ik m zetten? ik draai m nog lokaal P.S, nog een kleine toevoeging, wanneer ik een language wil toevoegen of updaten, dan krijg ik een server error namelijk dit: Serverfout Er is een fout opgetreden toen de website http://127.0.0.1/electro/ad/index.php?controller=admintranslations&token=015b88d7a8b4bf0da3128da33c702dc3 probeerde op te halen. De server kan offline zijn wegens onderhoud of kan onjuist zijn geconfigureerd. Hier zijn enkele suggesties: Laad deze webpagina later opnieuw.HTTP-fout 500 (Internal Server Error): Er is een onverwachte voorwaarde gevonden toen de server het verzoek wilde uitvoeren. alvast bedankt! Edited November 9, 2012 by maroc1994 (see edit history) Link to comment Share on other sites More sharing options...
Frens Posted November 10, 2012 Share Posted November 10, 2012 Je kan de htaccess ook gewoon via je root bereiken > www/htaccess of public_html/htaccess daar voeg je dan gewoon php_value max_input_vars 5000 aan toe, wel even opletten of PS de code niet overschrijft bij een bepaalde handeling. Link to comment Share on other sites More sharing options...
maroc1994 Posted November 10, 2012 Share Posted November 10, 2012 (edited) Je kan de htaccess ook gewoon via je root bereiken > www/htaccess of public_html/htaccess daar voeg je dan gewoon php_value max_input_vars 5000 aan toe, wel even opletten of PS de code niet overschrijft bij een bepaalde handeling. hallo, yep ik heb hem gevonden, maar hoe kan ik de eerste probleem oplossen met dat server fout? ligt dat aan de execution time? alvast bedankt! EDIT: ik heb het al opgelost. Wanneer ik de php_value max_input_vars 5000 in mijn .htcacces zet en later er terug in kijk, dan is die dan verdwenen en krijg dan weer foutmelding dat er max 1000 in kan. Hoe moet ik het oplossen? Edited November 10, 2012 by maroc1994 (see edit history) Link to comment Share on other sites More sharing options...
scorpionsworld Posted November 10, 2012 Share Posted November 10, 2012 hallo, yep ik heb hem gevonden, maar hoe kan ik de eerste probleem oplossen met dat server fout? ligt dat aan de execution time? alvast bedankt! EDIT: ik heb het al opgelost. Wanneer ik de php_value max_input_vars 5000 in mijn .htcacces zet en later er terug in kijk, dan is die dan verdwenen en krijg dan weer foutmelding dat er max 1000 in kan. Hoe moet ik het oplossen? Door ini_set('max_input_vars',5000) in je config.inc.php zetten misschien Link to comment Share on other sites More sharing options...
Frens Posted November 10, 2012 Share Posted November 10, 2012 (edited) Tenzij de oplossing van Scorpionsworld werkt, is dit wellicht door je hoster begrenst Edited November 10, 2012 by Frens (see edit history) Link to comment Share on other sites More sharing options...
Peter Pastoor Posted November 10, 2012 Share Posted November 10, 2012 (edited) Ik heb alles vertaald met de hand. Kunnen jullie checken? http://www.kookmater...standen/nl.gzip Rechterklik en dan opslaan als denk ik? Hoe kan ik het anders aanbieden hier? Edited November 10, 2012 by Peter Pastoor (see edit history) Link to comment Share on other sites More sharing options...
maroc1994 Posted November 10, 2012 Share Posted November 10, 2012 Ik heb alles vertaald met de hand. Kunnen jullie checken? http://www.kookmater...standen/nl.gzip Rechterklik en dan opslaan als denk ik? Hoe kan ik het anders aanbieden hier? hallo, wat heb je allemaal vertaald? alvast bedankt! Link to comment Share on other sites More sharing options...
maroc1994 Posted November 10, 2012 Share Posted November 10, 2012 (edited) hallo, Wanneer ik een categorie of sub categorie gaat maken of een configuratie in een module, stond het al op de engelse vlag. ik moest het dan telkens veranderen naar nederlands vlag. Dus ik had engels taal verwijderd. Dus ik heb nu alleen de nederlandse taal in m'n BO Nu kan ik in geen vakjes meer typen, zoals het maken van een categorie waar ik de naam op moet geven. Zie foto. dan kun jullie zien wat ik bedoel. Dit is gebeurd na het verwijderen van engelse taal. Ik heb de engelse taal weer toegevoegd, maar nog steeds zelfde probleem Hoe kan ik het herstellen? (ik wil alleen nederlandse taal in mijn BO) alvast bedankt! Edited November 10, 2012 by maroc1994 (see edit history) Link to comment Share on other sites More sharing options...
maconl Posted November 10, 2012 Share Posted November 10, 2012 hallo, Wanneer ik een categorie of sub categorie gaat maken of een configuratie in een module, stond het al op de engelse vlag. ik moest het dan telkens veranderen naar nederlands vlag. Dus ik had engels taal verwijderd. Dus ik heb nu alleen de nederlandse taal in m'n BO heb / had je bij employees en dan het profiel van jou ,de standaard taal op nederlands gezet ?? als je dat namelijk niet doet dan wijzigt deze iedere keer ,, Nu kan ik in geen vakjes meer typen, zoals het maken van een categorie waar ik de naam op moet geven. Zie foto. dan kun jullie zien wat ik bedoel. Dit is gebeurd na het verwijderen van engelse taal. uh.. het script is in het engels geschreven dus het is normaal dat dit dan gebeurd je kan alle talen verwijderen behalve de engelse taal natuurlijk maar deze kan je wel uitschakelen ,, ipv verwijderen,, Ik heb de engelse taal weer toegevoegd, maar nog steeds zelfde probleem Hoe kan ik het herstellen? (ik wil alleen nederlandse taal in mijn BO) als je een backup hebt dan kan je het beste de backup terug zetten , wellicht is er door het verwijderen eea door elkaar in je scripts maar ook database Link to comment Share on other sites More sharing options...
maroc1994 Posted November 10, 2012 Share Posted November 10, 2012 heb / had je bij employees en dan het profiel van jou ,de standaard taal op nederlands gezet ?? als je dat namelijk niet doet dan wijzigt deze iedere keer ,, uh.. het script is in het engels geschreven dus het is normaal dat dit dan gebeurd je kan alle talen verwijderen behalve de engelse taal natuurlijk maar deze kan je wel uitschakelen ,, ipv verwijderen,, als je een backup hebt dan kan je het beste de backup terug zetten , wellicht is er door het verwijderen eea door elkaar in je scripts maar ook database Ik heb nog een backup van mijn engels taal voordat ik het verwijderd heb. Kan ik dat gewoon importeren? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Frens Posted November 10, 2012 Share Posted November 10, 2012 De Engelse taal moet je NOOIT verwijderen Link to comment Share on other sites More sharing options...
maroc1994 Posted November 10, 2012 Share Posted November 10, 2012 Yep, het is me gelukt om de engels taal backup terug te zetten, alles werkt nu naar behoren. Bedankt voor de waarschuwing!!! Link to comment Share on other sites More sharing options...
maconl Posted November 10, 2012 Share Posted November 10, 2012 het beste is om een algehele backup <database en bestanden> te maken als je iets gaat veranderen dan kan je altijd nog terug als er iets mis gaat ,, en als de taal wijzigt in je bo dan moet je du bij employees de taal wijzigen ,, maar zie dat het weer gelukt is ,, heb je toch wat geluk gehad want in de meeste gevallen kan je het dan vergeten omdat een script in het engels is Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guorilla Posted November 13, 2012 Share Posted November 13, 2012 Mag ik vragen waarom "referentie" gebruikt wordt en niet "artikelnummer"? Want referentie is niet echt iets dat je gebruikt in een winkel, maar artikelnummer des te meer... Link to comment Share on other sites More sharing options...
maconl Posted November 13, 2012 Share Posted November 13, 2012 Een goede vraag maar je kan dit gewoon in je vertaling wijzigen en ook in de emails moet je dan referentie vertalen naar ordernummer Link to comment Share on other sites More sharing options...
maconl Posted November 13, 2012 Share Posted November 13, 2012 Ik heb alles vertaald met de hand. Kunnen jullie checken? http://www.kookmater...standen/nl.gzip Rechterklik en dan opslaan als denk ik? Hoe kan ik het anders aanbieden hier? http://www.kookmateriaal.nl/page-not-found kan dus niks proberen Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guorilla Posted November 13, 2012 Share Posted November 13, 2012 Een goede vraag maar je kan dit gewoon in je vertaling wijzigen en ook in de emails moet je dan referentie vertalen naar ordernummer Dat snap ik, maar ik vraag me toch echt af waarom daar voor gekozen is. Maar goed... Ben ook met de hand bezig heel veel aan te passen... Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guorilla Posted November 13, 2012 Share Posted November 13, 2012 Andere vraag, er staat in de OP dat de e-mails 100% vertaald zijn. Vallen daar de e-mails vanuit de modules dan niet onder? Ik heb in de default template nog zeker 6 modules zitten die in het Engels staan... Link to comment Share on other sites More sharing options...
Frens Posted November 13, 2012 Share Posted November 13, 2012 Het is natuurlijk ook divers wat voor modules je gebruikt ,in de regel zijn de meesten toch vertaald even zelf aanpassen ,is goed voor je talenknobbel Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guorilla Posted November 14, 2012 Share Posted November 14, 2012 Ow, dat is op zich ook geen probleem. Vind het alleen raar dat er dan 100% vertaling wordt gegeven, dan verwacht je toch dat die vertalingen ook gedaan zijn.. Verder nog even de opmerking dat bij de e-mail template voor de bevestiging van de bestelling niet alles op de juiste plaats meer stond... {products} en {discount} stonden niet op de plek waar ze hoorden te staan... Link to comment Share on other sites More sharing options...
Telesight Posted November 14, 2012 Author Share Posted November 14, 2012 Alle kernmodulen en alle kern e-mails zijn vertaald. Wat niet vertaald is zijn modules die we in Nederland niet gebruiken. Wat nog overblijft aan te vertalen zaken zijn de nieuwste modules zoals de 1-click upgrade module. (echter deze gebruik je maar 1 keer dus de prioriteit hiervan ligt niet hoog voor de vertalers). Overigens wordt nog steeds gecontroleerd op de context van sommige vertalingen en als er iets niet goed blijkt te zijn dan wordt dit aangepast. Een vreemde/foute vertaling dient dan wel doorgegeven te worden, anders wordt deze niet opgenomen in het Nederlandse pakket. Link to comment Share on other sites More sharing options...
maconl Posted November 14, 2012 Share Posted November 14, 2012 Wat niet vertaald is zijn modules die we in Nederland niet gebruiken. Wat nog overblijft aan te vertalen zaken zijn de nieuwste modules zoals de 1-click upgrade module. (echter deze gebruik je maar 1 keer dus de prioriteit hiervan ligt niet hoog voor de vertalers). jonge jonge ik dacht er iets fout was met die module ,,, en ik maar webshops upgraden met behulp van een nederlands-engels woordenboek Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guorilla Posted November 14, 2012 Share Posted November 14, 2012 Dus in Nederland gebruiken we de nieuwsbrief module niet en de bijbehorende mails ook niet? Link to comment Share on other sites More sharing options...
maconl Posted November 14, 2012 Share Posted November 14, 2012 Als je hem wilt gebruiken , gewoon even vertalen ,,, Link to comment Share on other sites More sharing options...
Frens Posted November 14, 2012 Share Posted November 14, 2012 Ik heb zelf nog niet echt een compleet goedwerkend nieuwsbrief systeem gezien Link to comment Share on other sites More sharing options...
scorpionsworld Posted November 15, 2012 Share Posted November 15, 2012 Ik heb zelf nog niet echt een compleet goedwerkend nieuwsbrief systeem gezien Er staat er dan ook een op mijn lijstje om te gaan bouwen, inclusief:plain text/html opmaak in e-mail nieuwsbrief templates automatische invoeging van nieuwste producten/aanbiedingen beheer van nieuwsbrief lidmaatschappen archivering en benadering van verstuurde nieuwsbrieven via internet optin/optout Link to comment Share on other sites More sharing options...
Frens Posted November 15, 2012 Share Posted November 15, 2012 Een andere optie is een externe aanbieder van nieuwsbrieven. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Telesight Posted November 15, 2012 Author Share Posted November 15, 2012 Het Nieuwsbrief blok versie 1.4 en de module Nieuwsbrief versie 2 zijn bij mij in het Nederlands. Link to comment Share on other sites More sharing options...
maconl Posted November 15, 2012 Share Posted November 15, 2012 zelf gebruik ik de flessenpost module zonder enig probleem , het enige nadeel ervan is wanneer de sluisen gesloten zijn er dan wat vertraging optreed ,, maar ach nooit geen klachten gehad Link to comment Share on other sites More sharing options...
Telesight Posted November 15, 2012 Author Share Posted November 15, 2012 @macaroni Volgens mij heb jij je pillen niet ingenomen .... Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guorilla Posted November 15, 2012 Share Posted November 15, 2012 Het Nieuwsbrief blok versie 1.4 en de module Nieuwsbrief versie 2 zijn bij mij in het Nederlands. Als ik bij de email vertalingen kijk van de default template, dan zie ik die nog in het Engels staan. Hebben wij het dan over iets anders? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guorilla Posted November 15, 2012 Share Posted November 15, 2012 Een andere optie is een externe aanbieder van nieuwsbrieven. Als je een aardig klantenbestand hebt, dan zijn die niet heel erg goedkoop heb ik gezien... Dus vandaar liever vanuit Prestasop... Link to comment Share on other sites More sharing options...
Frens Posted November 15, 2012 Share Posted November 15, 2012 Heb j Als je een aardig klantenbestand hebt, dan zijn die niet heel erg goedkoop heb ik gezien... Dus vandaar liever vanuit Prestasop... Heb je dan iets gevonden Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guorilla Posted November 15, 2012 Share Posted November 15, 2012 Nee, dat nog niet. Ik dacht in eerste instantie aan de interne nieuwsbrief functie. Heb er ook nog niet echt naar gezocht hoor... Link to comment Share on other sites More sharing options...
Frens Posted November 15, 2012 Share Posted November 15, 2012 (edited) voor wat "externe" scripts http://www.phplist.com/ http://www.listmessenger.com/ de laatste vind ik vrij handig Edited November 15, 2012 by Frens (see edit history) Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guorilla Posted November 15, 2012 Share Posted November 15, 2012 Die laatste ziet er goed uit en is niet duur, ga ik zeker verder bekijken... Thnx! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Frens Posted November 15, 2012 Share Posted November 15, 2012 Probeer gewoon eens de gratis versie , kun je een en ander eens proberen Link to comment Share on other sites More sharing options...
maroc1994 Posted November 15, 2012 Share Posted November 15, 2012 Er staat er dan ook een op mijn lijstje om te gaan bouwen, inclusief: plain text/html opmaak in e-mail nieuwsbrief templates automatische invoeging van nieuwste producten/aanbiedingen beheer van nieuwsbrief lidmaatschappen archivering en benadering van verstuurde nieuwsbrieven via internet optin/optout hey scorpion, Weet je misschien een release datum? mvg, Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now