Wie und wo kann ich vorhandene Texte in vorgegebenen Modulbausteinen ändern

[SANYOLED]

Beispiel hier:

 

http://www.sanyoled.de/category.php?id_category=5

 

 

statt "Produkt ansehen" möchte ich den Text umbennen in mehr Informationen

 

Das Kästchen mit dem Haken zum vergleichen will ich verschwinden lassen ,

 

wie und wo geht das ?

 

 

 

oder hier

 

 

http://www.sanyoled.de/product.php?id_product=41

 

 

Das Wort "Produktinfos" möchte ich ändern

 

und das graue Kästchen mit "mehr Infos" wenn möglich ganz verschwinden lassen oder den Text ändern.

 

 

wie und wo geht das hier ?

[guest*]

Texte ändern: Tools -> Übersetzungen. Das war schon immer so in der Version 1.4.X. Weil du immer wieder diese gleiche Frage stellst.

 

Produktvergleich : Voreinstellungen -> Produkte -> Maximale Produktanzahl auf der Vergleichsseite = 0

 

Das Kästchen "mehr Infos" musst du in deiner product.tpl unter /themes/dein/theme auskommentieren -> "more info".