[SOLVED] Error message translation

[TilenM]

Hello everyone,

 

I am finalizing my store and I am cracking my head open to translate some last words. I have attached the picture of my problem. I was able to translate the last part of the sentence in the BO-Translations- Error translations, but I am not able to translate the first part, although fields below are already translated:

 

for example:

 

lastname je potrebno vnesti = lastname is required

 

but it should be:

 

priimek je potrebno vnesti

 

I have tried to alter authentication.tpl, authentication.php and several other files with no luck.

 

Please help me ,

 

Tilen

[TilenM]

Also, it seems like those fields are missing (errors.php) to be translated, because I was able to translate the 1.mistake (You must enter at least 1 phone number).

 

My PS version is 1.4.7.0.

 

Please help me with this one, since my store is opening this week ...

[TilenM]

Doh! What a rookie mistake and I have been doing Prestashop for 1/2 of a year now lol. Field name translation is the way to go...Buu for me

 

This topic can now be closed.