[RESOLU] 3 langues 3 NDD 1 Boutique ? probleme SEO ?

[kwij]

Bonjour a tous,

 

J'ai 3 langues (EN, FR, SP) sur ma boutique mondomaine.com, avec une redirection selon l'IP.

Ce qui donne mondomaine.com/fr, mondomaine.com/es

 

1/ Question SEO et pratique :

Est-il préférable de conserver cela ou bien d'avoir un domaine propre a chaque langue et une redirection vers .fr ou .es ?

 

2/ Question technique :

Si c'est mieux d'avoir une redirection vers .fr et .es, comment faire ?

(et quand le visiteur clique sur le drapeau FR depuis mondomaine.com il soit redirigé vers mondomaine.fr)

 

Pour cela, j'ai donc :

mondomaine.com (domaine principal sous OVH)

mondomaine.fr (sous mondomaine.com en multi domaine enregistré sous OVH)

 

crée un multi domaine, avec un dossier cible a la racine /mondomaine.fr et

un dossier cible a la racine /www pour mondomaine.com

Est ce correct ?

 

J'ai mis la meme adresse IP dans DNS

Est ce correct ?

 

J'ai opté pour un module "Domaine par langue" payant. Lorsque je le configure, j'ai des pages erreur 404 ...

Avez vous deja utilisé ce module ? Avez vous une autre solution ?

Sachant que j'aimerais rajouter des langues plus tard.

 

Merci pour votre aide !

Kwij

Edited May 26, 2012 by kwij (see edit history)

[kwij]

J'ai réussi la redirection vers mondomaine.fr en changeant le dossier cible FTP de /mondomaine.fr vers /www racine de mondomaine.com à l'aide du module "domaine par langues"

 

Cependant je suis redirigé vers mondomaine.fr/fr/

 

Savez-vous comment procéder pour n'avoir que mondomaine.fr ?

Merci !

[jeckyl]

Bonjour,

 

Parlez vous de notre module ?

 

si c'est le cas, merci de demander du support pour ce module afin de regarder le soucis que vous pouvez rencontrer.

[kwij]

Bonjour,

 

Oui Jeckyl je parle de votre module. J'ai envoyé un email aujourdhui au support.

 

Pour info, j'ai des pages non trouvée leur de la redirection. de type www.mondomaine.fr/fr/page-non-trouvee.

Savez vous comment régler ce probleme ?

[jeckyl]

Je viens de vous répondre à l'instant.

[kwij]

Merci a Jeckyl et a l'équipe qui a développé le module Domaine par Langues. Réactivité garantie :-)

 

Le problème venait de ma configuration de Prestashop :

De désactiver URL Canonique et de mettre en place les fichiers override.

 

Le probleme est résolu. Merci Jeckyl