Traductions dans fichiers AJAX

[belew]

Bonjour,

 

Je cherche une solution pour utiliser la méthode de traduction dans un fichier ajax d'un module.

 

La méthode de traduction de préstashop fonctionne dans le contexte du module $this->l() cependant lorsque je suis dans un fichier AJAX l'objet courant $this n'existe plus.

 

Comment contourner ça ?

[belew]

J'ai trouvé la réponse :

 

Il suffit juste d'instancier un Objet du type de votre module pour acceder a ses méthodes

 

$module=new module();
$module->l("votre traduction en anglais");

 

++

Edited May 16, 2012 by belew (see edit history)

[sebweb]

Même problème :

utiliser la méthode de traduction dans un fichier ajax d'un module.

et j'ai tout essayé !

 

 

if (!class_exists('mon_module',false))
eval('class mon_module extends Module{}');
$trad=new mon_module;
echo $trad->l("ma traduction en anglais");

 

bien que mes traductions france et espagne soient enrichies, pas de traduction affichée... sauf "ma traduction en anglais".

[vins]

Bonjour,

Avez-vous finalement trouvé une solution à ce problème ?

MErci.

[vins]

J'ai finalement trouvé la solution :

1. DAns le fichier Ajax faire un : $module=new NomDeMonModule();

2. Puis faire $module->l('Texte à traduire','nomdemonmodule');

 

En gros on crée le module en appelant son constructeur car on est plus dans le contexte du module, puis l'astuce consiste à ajouter le paramètre 'nomdemonmodule' à la fonction l().

Voila, j'espère que cela vous aidera

Vins.

[Vinum]

Bonjour,

La solution complète est décrite ici :http://www.prestashop.com/forums/index.php?/topic/220735-langue-dans-fichier-php/page__view__findpost__p__1264647.

EDIT : Je reposte la solution ici car il y'a eu un problème avec le BBCode pour le lien :

Après avoir cherché pas mal de temps, j'ai enfin trouvé la solution.

Voici la procédure complète pour prestashop >1.5 :

En début de fichier php inclure les deux includes de configuration prestashop ainsi que la classe de création de votre module :

include ('../../config/config.inc.php');
include ('../../init.php');
require("../../modules/nomdevotremodule/nomdevotremodule.php");

Puis récuperer le context et instancier votre module :

$context=Context::getContext();
$module=new nomdevotremodule();

enfin pour les champs à traduire en deuxième paramètres il faut mettre le nom de votre fichier (et pas le nom du module):

$module->l('text to translate','nom du fichier');

enfin allez dans le back office prestashop : Localisation->Traductions->Traduction des modules installés->Coeur (et pas le theme)

Normalement vous devez retrouver tous les fichiers de votre module à traduire.

Edited June 12, 2013 by Vinum (see edit history)