kapranos Posted March 25, 2012 Share Posted March 25, 2012 Hola amigos. Tengo un problema con mi Prestashop.El caso es que en el proceso de finalizar la compra me encuentro con esta traducción sin traducir en español. He ido a Herramientras-Traducciones-Traducciones de los módulos-Español y lo he puesto manualmente. Guardo los cambios y sigue igual. Alguna idea del por qué? Muchas gracias. Link to comment Share on other sites More sharing options...
kapranos Posted March 25, 2012 Author Share Posted March 25, 2012 Alguien sabe? Gracias Link to comment Share on other sites More sharing options...
compumax Posted April 5, 2012 Share Posted April 5, 2012 igual me gustaria saber????? Link to comment Share on other sites More sharing options...
shacker Posted April 5, 2012 Share Posted April 5, 2012 fijate en los archivos order-carrier s ilas traducciones de tu template estan bien, tambien de que estes poniendo la traduccion en tu theme, por que podria aparecerte la de otro template Link to comment Share on other sites More sharing options...
jaumedrum Posted May 20, 2012 Share Posted May 20, 2012 (edited) Pues jo también estoy en la misma situación alguien ha encontrado una solución ?? ...y también me pasa con el texto "Needed for certain carriers", i el otro boton "Update cart"... .... i algunos otros textos por ahí sueltos, no entiendo nada !!,,, Ayuda por favor !!!! Gracias Edited May 20, 2012 by jaumedrum (see edit history) Link to comment Share on other sites More sharing options...
shacker Posted May 22, 2012 Share Posted May 22, 2012 parece de un modulo, ve a herramientas, traducciones, traducciones del modulos y fijate si esta ese campo vacio Link to comment Share on other sites More sharing options...
jaumedrum Posted May 22, 2012 Share Posted May 22, 2012 Hola tengo el siguiente problema, no hay manera de encontrar como traducir la frase "Needed for certain carriers" y los inputs "Update Card" y "Update carrier list".... y tampoco puedo cambiar la posición de los botones "siguiente " y seguir comprando" ver imagen adjunta.... ¿alguna ayuda, por favor? gracias. Link to comment Share on other sites More sharing options...
shacker Posted May 31, 2012 Share Posted May 31, 2012 ve a herramientas, traducciones, traducciones de los modulos y ahi busca lo que quieres cambiar Link to comment Share on other sites More sharing options...
Jep Biroy Posted July 4, 2012 Share Posted July 4, 2012 Hola, tienes que editar /modules/carriercompare/template/carriercompare.tpl y cambiar: {l s='Update carrier list'} por: {l s='Update carrier list' mod='carriercompare'} Saludos Link to comment Share on other sites More sharing options...
shacker Posted July 4, 2012 Share Posted July 4, 2012 es como dice Jep, es problable que a veces el modulo no tenga la la referencia en los TPL y por eso no aparezcan las traducciones Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts