FlorianC Posted September 19, 2011 Share Posted September 19, 2011 Bonjour, J'ai une boutique française, pour le développement de mon activité il est prévu de vendre mes produits dans un second pays (autre langue et autre devise). Là se pose un problème: comment faire en sorte que ma boutique soit bien référencé dans les deux pays? Il me semble qu'il y a deux solutions: - soit faire une traduction de mon site mais il semble que pour le référencement ce ne soit pas une bonne solution - soit avoir un second site avec son propre référencement (cela ne me dérange pas d'en avoir un second puisque les stocks de chacun des pays seront distincts) Mais est-ce la meilleure solution? Et si oui comment faire pour les urls, à date j'ai un .fr et un .com qui renvoie sur la version française, si je crée un second site avec un .uk (par exemple), que faire du .com ? Merci par avance pour votre aide ou vos conseils. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Madrileño Posted September 19, 2011 Share Posted September 19, 2011 Un topic avec différents avis concernant le référencement international : http://www.prestashop.com/forums/topic/128617-multilangue-duplicate-content-titre/ , il n'est pas toujours nécessaire de faire différents sites pour l'international. Il n'y a pas de meilleure solution mais une solution suivant les sites. Link to comment Share on other sites More sharing options...
abardon Posted September 19, 2011 Share Posted September 19, 2011 Bonjour, Voici ce que je ferai à votre place : - Tout traduire et mettre en ligne un second site avec les traductions. - co.uk si vous visez les britaniques -.com si vous visez les americains Faire une page d'attente sur votre domaine en .com si vous n'exploitez pas le domaine. Et inviter vos visiteurs du .com à aller vers le .co.uk via un lien. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts