Insérer "Civilité" dans new_order.html

[dangee]

Bonjour à tous,

 

J'ai besoin d'insérer la civilité sur le mail de notification de nouvelle commande.

 

Ma première idée a été d'ajouter la variable '{gender}' => $customer->id_gender, au fichier mailalerts.php pour la récupérer sur le mail. Cela fonctionne, mais cela ajoute 1, 2 ou 9.

 

Il me reste maintenant à "convertir" ce chiffre en M, Mme ou ?.

 

J'ai essayé le code ci-dessous, mais cela ne marche pas (je ne test que la cas 1 pour l'instant)

ligne 99
$gender = $customer->id_gender;
if ($gender == "1")
$gender = $this->l('M');

ligne 183
'(gender)' => $gender,

 

Si quelqu'un a une idée. Merci d'avance.