[Résolu] Une traduction qui ne passe pas

[Don Brico]

Bonjour,

Je rencontre un petit souci d'une traduction qui ne passe pas :

Dans le module "Parrainage" et le module "Points de fidélité", le lien de retour vers le compte et l'accueil restent désespéremment en anglais (Back to Your Account et Home) alors que c'est OK pour le reste des autres modules.

Pourtant dans le fichier fr.php, se trouve bien les lignes suivantes :

$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram-program_00c2fab6945aadad3e822d8f38e18ce7'] = 'Retour à votre compte';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram-program_00c2fab6945aadad3e822d8f38e18ce7'] = 'Accueil';

et pour le lien vers le compte dans la .tpl, j'ai bien :

{l s='Back to Your Account'}

et pour le lien vers l'accueil dans la .tpl, j'ai bien :

{l s='Home'}

D'avance, merci pour votre aide.

[Don Brico]

Bon c'est résolu, j'ai écris en dur et français directement dans le code, c'est dommage que j'ai pas eu de réponse, et faire ça proprement, mais j'avais besoin d'une réponse rapide

[guyk]

résolu dans http://www.prestashop.com/forums/viewthread/15512/developpement_et_modules/resolu____module_traduction
faut rajouter mod='loyalty' dans le smarty tpl ,
il reste encore "Unavailable on discounts" pour moi

[guyk]

[RESOLU] trouvé :
faut remplacer dans loyalty.tpl

{$order.state|escape:'htmlall':'UTF-8'}

par

{l s=$order.state|escape:'htmlall':'UTF-8' mod='loyalty'}

et $_MODULE['<{loyalty}prestashop>loyalty_df05c2db84dacb19b599b489bf3963db'] = 'Réductions non disponibles';

faudra le mettre dans le SVN du 1.1 svp