James Posted November 28, 2007 Share Posted November 28, 2007 At the moment, I am going through the /mails/en folder and changing the text to better english. for example, the send_to_a_friend.txt and send_to_a_friend.html in the default set up it has "A friend send you a link to a product he think you will be interested by." where in the UK "has sent you a link to this product (S)he thinks that you may be interested in" would read better. Would there be any value if I just zipped all the changes and posted as a resource? James. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Peter Wilson Posted November 28, 2007 Share Posted November 28, 2007 That would be lovely. Re-writing the e-mail templates into native English is on my to-do list, but with everything else happening around here, I still hadn't gotten to it. So, yes, if you've already gone to the trouble, I will gladly take you up on your offer. You can e-mail the ZIP to me at [email protected]. If you get them to me by the end of the day, I'll make sure they're included in today's v0.8.9 release. Regardless of when you send them, muchas gracias, James! Link to comment Share on other sites More sharing options...
James Posted November 28, 2007 Author Share Posted November 28, 2007 Not a problem, I will get them to you in a couple of hours. I have to pop out to my shop to clear up an invoice query. then I will finish it up. Link to comment Share on other sites More sharing options...
James Posted November 28, 2007 Author Share Posted November 28, 2007 Ok all done! and emailed. Link to comment Share on other sites More sharing options...
hydra Posted December 1, 2007 Share Posted December 1, 2007 Hi. I am very impressed with Prestashop and the whole setup. As soon as version 1.0 comes to live i will probably go with Prestashop. I now have a few shops running zen-cart which was the number1 cart on my list until now! In the mean time i will start translating Prestashop to dutch. As soon as i have it complete i will send it in. Keep up the good work. Ronald. Link to comment Share on other sites More sharing options...
DrÿSs' Posted December 3, 2007 Share Posted December 3, 2007 James, i'm glad to say you that theses new translations will be available for everyone in few hours, with the new release PrestaShop 0.8.9. Thanks for your help again Link to comment Share on other sites More sharing options...
James Posted December 3, 2007 Author Share Posted December 3, 2007 Sweet! So will it be released today? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts