Cara merubah kalimat dan bahasa di email yang diterima pelanggan

[wongndeso]

Halo dear prestashoper Indonesia, :cheese:

Saya mau nanya neh, kan saya nyoba2 beli barang via login dl ke akunpelanggan di prestashop.

nah email konfirmasinya tuh dalam bahasa inggris.


Your order #6 history

Your order has been placed successfully, and will be shipped as soon as payment is received.

Please note that you have selected to pay by bank wire. Please send your wire to :

xxxxx

Bank BCA
No Rekening : xxxxx
A.N : xxxx

Order total amout is Rp 241,64

You can review this order and download your invoice from the "Order history" section of your account by clicking "My account" on our website.


gmn caranya merubah bahasanya dan juga ngedit kata2nya. mungkin ada yg bisa membantu?


Salam,

[Ardian Yuli Setyanto]

coba ganti default language untuk back office dengan bahasa indonesia, otomatis anda juga sudah harus menginstall translation nya. karena di folder mail ada id.php nya.

thnks

[wongndeso]

coba ganti default language untuk back office dengan bahasa indonesia, otomatis anda juga sudah harus menginstall translation nya. karena di folder mail ada id.php nya.

thnks

Hmm... udah nemu, ternyata harus ngedit di directori utama mails/id trs edit yg bankwire.html


Solved

[strangerman]

coba ganti default language untuk back office dengan bahasa indonesia, otomatis anda juga sudah harus menginstall translation nya. karena di folder mail ada id.php nya.

thnks

Hmm... udah nemu, ternyata harus ngedit di directori utama mails/id trs edit yg bankwire.html


Solved

Guys... sorry nebeng pertanyaan nih, mumpung topicnya sama.
untuk ubah kata2 dalam email ke buyer memang edit file mails/id/bankwire.html
Tapi gimana yah caranya nambah parameter baru {payment} kedalam bankwire.html itu ya?
gw udah coba ketik manual kedalam file tersebut. Tapi setelah dicoba, yang muncul di imel customer bukan metode pembayarannya tapi muncul tulisan '{payment}' secara harafiah...

Gimana yah caranya?

[Ardian Yuli Setyanto]

tanda { dan } digunakan sebagai variabel smarty, untuk mengisinya perlu coding php. Kalau mau teks biasa saja, ga perlu dikasih tanda { dan }.