Ajout de champs dans les donnees clients + changement direction de texte et alignement

[גבריאל]

Salut,

Je travaille sur un site boutique d'encre pour imprimantes (je suis assez novice en PS et en PHP).

1. J'ai recu une demande de rajouter de champs ds le formulaire inscription client (combien d'imprimantes a la maison, type des imprimantes, frequence d'achat d'encre etc...)
Existe-t-il un moyen build-in d'ajouter des champs? Sinon, qqu'un a-t-il des conseils pour le realiser de la facon la plus efficace?

2. Le site a principalement besoin d'etre en langue semitique=RTL (mais devra probablement etre disponible aussi en Francais et Anglais), donc j'ai commence a rajouter condition ds TPL et options ds CSS, et pour cela je cherche les locations adequates... ce qui prend enormement de temps (et d'essais, ca ne marche pas tjr comme il faut)...
Quelqu'un a-t-il des conseils pour realiser plus efficacement?

Merci bcp d'avance. ;-)

Gabriel