page blanche au lieu d'une erreur 404 aprés désactivation d'une catégorie...

[Baka]

Salut les amis

Alors mon soucis est assez simple.

j'ai une catégorie pour certain produits sur mon site:

du type www.monsite.com/18-macategorie

j'ai désativé cette catégorie dans mon back office... ( il s 'agissait de la partie SOLDE)

mais si on va sur www.monsite.com/18-macategorie, on arrive sur une page "vide", sans les hook left et right.
Or cela devrait rediriger vers ma page 404 non?

Comment ajuster cela?

Voici le lien en question :

http://goo.gl/QWjqv

je voudrais qu'il ressemble a ca :

http://goo.gl/Hv5oS

Merci beaucoup