Placer les produits dans les sous-catégories sans page intermédiaire.

[aerosol-extincteur]

Bonjour,

Je me pose une question que je ne parviens pas à résoudre.
J'ai 3 sous-catégories qui représentent chacune un produit. Aussi, je souhaiterais que lorsque l'on clique sur le nom de la sous-catégorie, on accède directement à la page produit et non à cette page intermédiaire qui présente le récapitulatif de l'article.

Savez-vous comment faire ?
D'après mes recherches il faudrait modifier le fichier category.php mais n'y connaissant pas grand chose en php, cela me paraît impossible.

Je vous remercie d'avance pour votre réponse.