One line translation help pls.

[phrasespot]

I need one line translated to French for a module I am writing. Would someone translate the following please? In return I will offer a copy of the module when it is done if you think it may be useful to you.

Text to translate:

This website stores 'cookies' on your device. Please read our privacy policy to learn why and how we use cookies.

[Captain FLAM]

This website stores ‘cookies’ on your device. Please read our privacy policy to learn why and how we use cookies.

Ce site web enregistre les ‘cookies’ sur votre périphérique.
Veuillez lire nos règles de confidentialité pour savoir
pourquoi et comment nous utilisons les cookies.

device = périphérique, but what do you mean ? is it for mobile phones ?

[phrasespot]

Thank you very much, greatly appreciated. I expect it to be ready by Friday. I will PM you the module zip and an address where it will be in real-time use.

device = périphérique, but what do you mean ? is it for mobile phones ?

I was trying to generalise the users' equipment. By device I meant whatever piece of equipment is used to access the shop; PC, notebook, netbook, tablet, mobile or another device yet to be invented. Can périphérique be used in that sense?

[Captain FLAM]

Thank you very much, greatly appreciated.

You're welcome.

I will PM you the module zip and an address where it will be in real-time use.

Thanks (even if i don't know what about the module ... )

By device I meant whatever piece of equipment is used to access the shop; PC, notebook, netbook, tablet, mobile or another device yet to be invented. Can périphérique be used in that sense?

Yes, it's a "wide" meaning, but it's correct.