Dans le BO, impossible de changer l'affichage du renderList

[Natc77]

Bonjour,
Dans Prestashop 1.7.6.1, j'ai un module dont je veux modifier l'apparence du RenderList dans le BO.
J'ai ajouté :

$helper->tpl_list = 'modules/' . $this->name . '/views/templates/admin/_configure/helpers/list/list.tpl';

J'ai bien mis mon fichier list.tpl dans le répertoire, mais rien n'est modifié dans le BO.
Que je mette n'importe quoi dans ce lien ou même si le fichier n'existe pas, il ne semble pas lu.
Pourquoi ?

Edited Tuesday at 11:42 AM by Natc77 (see edit history)