dans /controllers/front/ParentOrderController.php remplacer
$this->errors[] = sprintf( Tools::displayError('A minimum purchase total of %1s (tax excl.) is required to validate your order, current purchase total is %2s (tax excl.).'), Tools::displayPrice($minimal_purchase, $currency), Tools::displayPrice($this->context->cart->getOrderTotal(false, Cart::ONLY_PRODUCTS), $currency) );
par
$this->errors[] = sprintf( Tools::displayError('A minimum purchase total of %1s is required to validate your order, current purchase total is %2s.'), Tools::displayPrice($minimal_purchase * (1 + $this->context->cart->getAverageProductsTaxRate()), $currency), Tools::displayPrice($this->context->cart->getOrderTotal(true, Cart::ONLY_PRODUCTS), $currency) );