Al añadir un producto al carrito, cambia de idioma

[depenalty]

Hola.

Tengo una tienda en 4 idiomas (español, inglés, francés y alemán) que funciona bien salvo un error.

Al pulsar el botón “Añadir al carrito" cuando estoy en la versión en inglés o en alemán, añade el producto en español y luego te dirige a la página de checkout en español . En cambio, ese problema no ocurre con el francés, donde todo funciona sin cambiar de idioma.

Si desactivo el idioma español todo funciona correctamente, pero en cuanto lo activo de nuevo vuelve a aparecer el problema.

Estoy usando Prestashop 8.1.3 con el Theme Classic.

¿Alguna idea para solucionar esto?

Muchas gracias.