Ok so, to me, the problem is the fact that the format used for categories covers in Classic theme is "large_default" but on your screenshot, this format is not attributed to the categories.
So you can try to attribute this format to the categories and regenerate your images.