No me muestras las unidades de venta (Ud / pack/ metros/...) al lado del precio

[Laia Jordana]

Hola buenas tardes,

Tengo una web ya en marcha  en la que vendo productos en diferentes formatos: unidad, packs, a metros...
En el listado de productos, al lado del precio aparece /unidad de venta del producto (Ud / pack/ metros/...) al lado del precio)

La cuestión es que he empezado a traducir la web a diferentes idiomas, pero esto no aparece en el listado de productos.
Lo he traducido en el apartado de Internacional/traducciones, pero no aparecen.

¿Alguién sabe como solucionarlo? 

Gracias de antemano

Saludos, Laia