Je viens d'avoir une piste. J'ai constaté que la requête SQL est en cause du résultat observé. Maintenant je vois que je peux importer une requête convenable. Je n'ai jamais essayé ça donc je préfère écouter vos bonnes recommandations.
En image ci-jointe, la zone où j'ai trouvé la requête évoquée plus haut.
