strip_tags supprime toutes les balises HTML.
Si vous souhaitez supprimer complètement le lien et ne pas afficher le numéro de suivi, vous pouvez commenter la variable.
{*$line.tracking nofilter*} ton texte
ou texte traduisible:
{*$line.tracking nofilter*} {l s='ton texte' d='Shop.Theme.Catalog'}