Integramed Posted December 15, 2023 Share Posted December 15, 2023 Buenas! Necesitamos saber como modificar el texto que aparece debajo de " pago por transferencia bancaria", ya que no encontramos el modo de cambiarlo. Gracias de antemano Link to comment Share on other sites More sharing options...
PrestaServicePro Posted December 15, 2023 Share Posted December 15, 2023 (edited) Hola, Usando la Oficina Virtual: 1) Inicie sesión en su back office de Prestashop. 2) Navega a Herramientas > Traducciones 3) Elija "Traducciones de recepción" en el menú desplegable. 4) Seleccione su idioma predeterminado de la lista. 5) Haga clic en "Modificar" junto a "Métodos de pago". 6) Busque el texto "pago mediante transferencia bancaria" (es posible que deba desplazarse hacia abajo o utilizar la barra de búsqueda). 7) Cambie el texto en el campo "Traducción" a lo que desea que se muestre. 8) Haga clic en "Guardar". Espero que de esta manera pueda ayudarte. Buen día Edited December 15, 2023 by PrestaServicePro (see edit history) Link to comment Share on other sites More sharing options...
Integramed Posted December 15, 2023 Author Share Posted December 15, 2023 Perfecto, gracias! Lo que me he dado cuenta es que al tener una multitienda, se cambia en ambas tiendas a la vez verdad? Hay alguna forma de modificarlo únicamente para una de las dos tiendas? Gracias, Link to comment Share on other sites More sharing options...
PrestaServicePro Posted December 15, 2023 Share Posted December 15, 2023 Sí, es posible modificar el texto para una sola tienda. En el paso 3 de las instrucciones anteriores, en lugar de elegir "Traducciones de Front Office", debe seleccionar "Modificar traducciones (varias tiendas)" y luego elegir la tienda específica que desea editar. El resto de pasos siguen igual. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Integramed Posted December 15, 2023 Author Share Posted December 15, 2023 1 hour ago, PrestaServicePro said: Sí, es posible modificar el texto para una sola tienda. En el paso 3 de las instrucciones anteriores, en lugar de elegir "Traducciones de Front Office", debe seleccionar "Modificar traducciones (varias tiendas)" y luego elegir la tienda específica que desea editar. El resto de pasos siguen igual. No entiendo del todo, yo he utilizado las traducciones de tema para cambiarlo. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Nickz Posted December 15, 2023 Share Posted December 15, 2023 2 hours ago, Integramed said: Lo que me he dado cuenta es que al tener una multitienda, se cambia en ambas tiendas a la vez verdad? Ya estás vendiendo a diferentes países o es tu plan de conquistar el mundo? Multitiendas lo han inventado para hacer más fácil el trabajo para la administración de una tienda. Más fácil para una parte olvida los problemitas al actualizar, los módulos, las traducciones, en caso de mudanza, en caso de hakeo etc.. Rara vez coincide el gusto hasta las traducciones de la gente ambicionada con lo que espera un cliente de otro país. El flete es otro problema. En fin se requiere bastante financiamiento para poder conquistar 2 o más países. Todas las empresas de rango, Bestbuy, Amazon, eBay, Zara, el Corte Inglés etc. comenzaron de pequeño. Al conseguir inversión se expandieron acorde con su plan. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Integramed Posted December 15, 2023 Author Share Posted December 15, 2023 20 minutes ago, Nickz said: Ya estás vendiendo a diferentes países o es tu plan de conquistar el mundo? Multitiendas lo han inventado para hacer más fácil el trabajo para la administración de una tienda. Más fácil para una parte olvida los problemitas al actualizar, los módulos, las traducciones, en caso de mudanza, en caso de hakeo etc.. Rara vez coincide el gusto hasta las traducciones de la gente ambicionada con lo que espera un cliente de otro país. El flete es otro problema. En fin se requiere bastante financiamiento para poder conquistar 2 o más países. Todas las empresas de rango, Bestbuy, Amazon, eBay, Zara, el Corte Inglés etc. comenzaron de pequeño. Al conseguir inversión se expandieron acorde con su plan. Disculpa, pero no entiendo que tiene que ver esa respuesta con la duda que he planteado. Link to comment Share on other sites More sharing options...
PrestaServicePro Posted December 15, 2023 Share Posted December 15, 2023 1 hour ago, Integramed said: No entiendo del todo, yo he utilizado las traducciones de tema para cambiarlo. en este caso, vaya a la página de administración y en la parte superior seleccione la tienda cuya traducción desea modificar. Luego siga las instrucciones anteriores. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Integramed Posted December 15, 2023 Author Share Posted December 15, 2023 6 minutes ago, PrestaServicePro said: en este caso, vaya a la página de administración y en la parte superior seleccione la tienda cuya traducción desea modificar. Luego siga las instrucciones anteriores. Si, eso es lo que he hecho y aún así se cambió en ambas. Link to comment Share on other sites More sharing options...
PrestaServicePro Posted December 15, 2023 Share Posted December 15, 2023 39 minutes ago, Integramed said: Si, eso es lo que he hecho y aún así se cambió en ambas. ¡Entiendo tu frustración! No es ideal que la modificación del texto en una tienda afecte a ambas. Intente borrar el caché de su navegador y de la tienda y vuelva a intentarlo. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now