Hola.
Necesitas verificar el país de origen.
Internacional => Localización => País predeterminado.
Cada país tiene su propio formato. Si desea usarlo para todos los países, debe comenzar a editar en la base de datos o abrir cada país y editar el formato de la dirección.
En la base de datos es la tabla ps_address_format.