Im thinking of copying the site again, get to to the update page and change the php to 8.2 before clicking the update button.
UPDATE: Dont try that, the install fails during copying files.
Looks like we will have to update to 8.0 first, swap the php version, then update to 8.2 until that bug is fixed.