From the error you posted it seems that one module (apaczka) is trying to display a template from its own "views" folder but gets an error - this means that the composed folder path used by the module is not correct as it points somewhere outside the module, so possible cause is that the prestashop config is wrong somewhere where relative paths are defined and used by the module - possibly the new version changed the config files incorrectly or uses different config files that are not configured properly or you changed the path of your installation.
You should check if "_PS_MODULE_DIR_" or other template-related paths to see if they are correctly defined.