W podsumowaniu @ możesz wprowadzić wiele kont bankowych - bezpośrednio w opis. Nie jest to oczywiście wygodne ale to jedna z możliwości.
Inną możliwością jest klonowanie modułu tradycyjnego przelewu +zmiana tłumaczeń i będzie to wyglądało na zasadzie: wybierz płatność przelewem z banku X, wybierz płatność przelewem z banku Y.
Inne rozwiązania to już typowo zewnętrzne moduły np. https://store.webkul.com/Prestashop-Multi-Bank-Wire-Payment.html
Nie testowałem ale z tego co widzę na screenie powinno to 'zdać egzamin'.