C'est pas super propre mais ca devrait fonctionner :
Dans HTMLTemplateOrderReturn.php rajouter dans la fonction getContent :
$getOrderReturns = \OrderReturn::getOrdersReturn($this->order->id_customer, $this->order->id); $orderReturnDetails = [] foreach ($getOrderReturns as $orderReturn) { $orderReturnDetails[] = \OrderReturn:getOrdersReturnDetail($orderReturn['id_order_return']); }
Tu rajoutes dans le smarty assign
$this->smarty->assign([
'orderReturnDetails' = $orderReturnDetails,
]);
Puis dans le template tu as juste a faire :
{$foreach from=$orderReturnDetails item=orderReturnDetail}
ce que tu veux afficher par exemple {$orderReturnDetail->product_quantity}
{$foreach}
J'espère avoir bien compris ta demande