JS function myAjaxAddToCart
ajax=true
....
You can find the sample directly in the ps_shopingcart module and the ps_shopingcart.js folder.
Look at line 49 >
prestashop.on( 'updateCart',
More info:
https://devdocs.prestashop-project.org/8/themes/reference/javascript-events/