Autoriser certains caractères dans nom et prénom client

[Cirice]

Bonjour,

Je migre un PS 1.6 vers 1.7.8 avec migration Pro. Certains clients ont vu leur nom ou leur prénom être remplacé par Default Name parce qu'il y avait un ' dans le nom (exemple d'un nom irlandais ou hollandais). Dans class/Customer.php je n'ai pas vu de validateur pour les noms. Par contre dans classe/Validate j'ai vu ceci :

  /**
     * Check whether given customer name is valid
     *
     * @param string $name Name to validate
     *
     * @return bool
     */
    public static function isCustomerName($name)
    {
        $validatorBuilder = Validation::createValidatorBuilder();
        $validatorBuilder->setConstraintValidatorFactory(
            new CustomerNameValidatorFactory(new CharacterCleaner())
        );
        $validator = $validatorBuilder->getValidator();
        $violations = $validator->validate($name, [
            new CustomerName(),
        ]);

        return (count($violations) !== 0) ? 0 : 1;
    }

    /**
     * Check whether given name is valid
     *
     * @param string $name Name to validate
     *
     * @return bool
     */
    public static function isName($name)
    {
        $validityPattern = Tools::cleanNonUnicodeSupport(
            '/^[^0-9!<>,;?=+()@#"°{}_$%:¤|]*$/u'
        );

        return preg_match($validityPattern, $name);
    }

t là, je cale, je ne vois pas comment modifier.
i quelqu'un veut bien me donner une piste, je n'ai pas trouver de réponse correspondante sur le Net.

 

Merci d'avance