Filtre à facettes limite de résultat du filtre

[quedufil]

Bonjour à tous,

Je travaille sur un presta 1.7.5.0. Dans les paramètres du module filtre à facette natif, j'aimerais pouvoir donner la possibilité de dérouler avec un bouton "afficher plus", "afficher moins" certains de mes filtres qui sont trop longs. Je pensais pouvoir mettre en service ce principe en mettant par exemple la valeur 5 au champ limite de résultat du filtre. Sauf qu'en choisissant la valeur 5, l'outil ne m'affiche que les 5 premiers. Les 15 autres qui suivent n'apparaissent pas, mais surtout, aucun onglet ou bouton n'apparaît pour permettre de dérouler le reste de la liste. Un exemple du rendu souhaité sur cette boutique.

Savez-vous comment ce principe peut fonctionner sur presta 1.7.5 ? Car ça me serait très utile pour certains de mes filtres.

Merci par avance à tous et belle journée.