cambiar el idioma del dashboard del backofficce

[dostoyevski]

el dashboard, la columna de la izquierda me aparece toda en ingles. El resto del backofficce aparece bien en español, ¿como puedo cambiar el idioma de la columna de la izquierda del backofficce?

[ExpertoPrestaShop]

Desafortunadamente en PS 1.7.x ya no se pueden cambiar las traducciones de los menus, y estos se crean en el mismo idioma que se instaló la tienda. La única opción que conozco es traducirlos directamente desde la BD en la tabla ps_tab_lang. Suerte!!

[dostoyevski]

lo gacioso es que en la instalacion seleccione el idioma español, ¿como pudo pasar eso?

[ExpertoPrestaShop]

No se descargo bien el archivo de idioma, el archivo de idioma no contenía la traducción para los menus, el español que seleccionaste no tenia los textos completamente traducidos......hay unas posibles 15 teorías distintas

[jlfa77]

Me pasaba lo mismo y lo he solucionado. Si aún sigues viendo el panel de administración de Prestashop en inglés sucede porque aunque ya tienes el idioma español y tu usuario lo tiene como idioma asignado, no están actualizadas las traducciones.

Para realizar la actualización vas a: “IMPROVE > International > Translations“ (PERSONALIZAR > Internacional > Traducciones)

Luego vas al apartado: “Add/Update a language” (Añadir / actualizar un idioma). En el selector: “Please select the language you want to add or update” (Por favor, selecciona el idioma que quieres añadir o actualizar) elije: “Español (Spanish)” y luego haz clic en el botón: “Add or update a language” (Añadir o actualizar un idioma)

Y ya se ve el menú en español.