Bonjour,
Si vous avez moyen de passer sur la version 1.7.8 ou supérieure de prestashop, j'ai développé un module gratuit qui permet de masquer les produits si le stock est à zéro : https://aaclesoft.fr/modules-prestashop/7-module-prestashop-as-devis.html