Kategoria wyświetlanie a seo

[dsxsoft]

Dzień dobry na prescie 1.7 mam podkategorie która ma dobrą pozycje seo. Lecz chciał bym zmienić nazwę kategorii bez strat seo myślę przekierować na inna nową podkategorie aby nie stracić seo tylko że w dalszym ciagu wyświetla mi się nowa podkategoria i stara w menu oraz z lewj strony w drzewie kategorii, klient klika nową podkategorie kieruje go do nowej klika stara też kieruje go na nową bo działa przekierowanie i zle to wyglada ze ta stara sie wyświetla w sklepie. Jak usunąć to żeby nie stracić seo aby stara nazwa kategorii nie była wyświetlana? Jak odznaczę wyświetlaj w starej kategorii to jej nie widać juz w sklepie no ale wtedy chyba stracę seo?