Edit History

Ah si, un peu plus bas:

Dans l'envoi du mail ($file_attachement est forcé à null)

remplacez 

Mail::Send(
                    $mail_id_lang,
                    'new_order',
                    sprintf(Mail::l('New order : #%d - %s', $mail_id_lang), $order->id, $order->reference),
                    $template_vars,
                    $merchant_mail,
                    null,
                    $configuration['PS_SHOP_EMAIL'],
                    $configuration['PS_SHOP_NAME'],
                    null,
                    null,
                    $dir_mail,
                    null,
                    $id_shop
                );

Par

Mail::Send(
					$mail_id_lang,
					'new_order',
					sprintf(Mail::l('New order : #%d - %s', $mail_id_lang), $order->id, $order->reference),
					$template_vars,
					$merchant_mail,
					null,
					$configuration['PS_SHOP_EMAIL'],
					$configuration['PS_SHOP_NAME'],
                    			$file_attachement,
					null,
					$dir_mail,
					null,
					$id_shop
				);

Ah si, un peu plus bas:

Dans l'envoi du mail ($attachements est forcé à null)

remplacez 

Mail::Send(
                    $mail_id_lang,
                    'new_order',
                    sprintf(Mail::l('New order : #%d - %s', $mail_id_lang), $order->id, $order->reference),
                    $template_vars,
                    $merchant_mail,
                    null,
                    $configuration['PS_SHOP_EMAIL'],
                    $configuration['PS_SHOP_NAME'],
                    null,
                    null,
                    $dir_mail,
                    null,
                    $id_shop
                );

Par

Mail::Send(
					$mail_id_lang,
					'new_order',
					sprintf(Mail::l('New order : #%d - %s', $mail_id_lang), $order->id, $order->reference),
					$template_vars,
					$merchant_mail,
					null,
					$configuration['PS_SHOP_EMAIL'],
					$configuration['PS_SHOP_NAME'],
                    			$file_attachement,
					null,
					$dir_mail,
					null,
					$id_shop
				);